Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: Vertaler от июля 23, 2008, 14:05

Название: Xujeu php продолжается, или Определите язык, серия 55
Отправлено: Vertaler от июля 23, 2008, 14:05
http://mv.lycaeum.org/anagrams/PARALINGUA.cgi

Сборник статей вроде бы понятно о чём, но непонятно на каком языке. В отличие от первого эпизода (http://lingvoforum.net/index.php?topic=627.0), все слова вроде произносимы.

Ваши версии.  ::)
Название: Xujeu php продолжается, или Определите язык, серия 55
Отправлено: Dana от июля 23, 2008, 14:28
А по-моему, та же фигня.
То есть, "сгенерированнная белиберда"  :eat:
Название: Xujeu php продолжается, или Определите язык, серия 55
Отправлено: Flos от июля 23, 2008, 15:11
Судя по тому, что выдает встроеный переводчик, этот текст получен из английского текста перестановкой букв.
Название: Xujeu php продолжается, или Определите язык, серия 55
Отправлено: Vertaler от июля 23, 2008, 15:33
О, хорошая идея. Только экспериментально проверить сложно. Мне даже с перестановками девяти букв лень возиться.  ::)