Лингвофорум

Как можно перевести синтаксическую конструкцию X, עאלק? Я знаю, что это, но я хочу знать русский перевод.

Например: סטודנט לכלכלה, עאלק! אפילו לא יכול לגמור ת'חודש.

Заранее спасибо!