Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Сучасна норма української мови => Тема начата: НА ІМ'Я от ноября 5, 2022, 13:49

Название: Виділення комами "на ім'я"
Отправлено: НА ІМ'Я от ноября 5, 2022, 13:49
Чи завжди потрібно виділяти комами словосполучення "на ім'я", "на прізвище"? Відповідно до правопису, комами виділяти потрібно, бо це відокремлена прикладка. Але чому тоді в назвах таких книг ком немає: "Чоловік на ім'я Уве", "Жінка на ім'я Модеста". Можливо, є правило, коли кома не потрібна?
Название: От: Виділення комами "на ім'я"
Отправлено: Волод от ноября 5, 2022, 15:22
Не пам'ятаю такого.
А наведені приклади мабуть можна пояснити тим, що автори вважають, що без «на ім'я .....» там нема речення.
А можливо, російський вплив.