в случае побега, злодей вознамерится скрыться на Иргизе, в узенях
или в тамошних муругах или же у раскольников.
Как вариант — мурыги.
Скиты, логова, овраги, мурыги, тростниковые заросли,
глубокие пещеры — все это известно наизусть
такому трехкратному изменнику.
Цитата: Державин от Известно, что вора и злодея Пугачева гнездо прежде произведения его злодейства были селения раскольнические на Иргизе, а потому и не можно думать, чтоб он и ныне каковых-либо друзей, сообщников, или по крайней мере знакомцев там не имел. Вероятно быть кажется и то, что он но сокрушении его под Оренбургом толпы и по рассеянии ее (что дай Боже!) въ случае побегу искать своего спасения вознамерится на Иргизе — Узене в тамошних мурчугах или у раскольников.
Казань, 6 марта 1774 (http://www.dergavin.ru/9#s4)
Узени — Большой и Малый — две степные реки, почти параллельно одна с другой текущие по Самарской губернии и Земле Уральского поиска.
Мурчугами или, правильнее, морчугами (от морцо), называются наполненные водой ямины на берегах реки или озера, глухие рукава реки и т.п. (что местами называется ерик). Ср. у Тредьяковскаго: «плыть по Москве-реке мурчугами. Не плывите мурчугами: я вам лучше советую ездить прямою дорогою»
... думаю, что приводимое Далем тамбовское мурок, муруг мох, растущий более по займищам, идущий на пробойку изб в данном контексте не к месту
Мурчугами или, правильнее, морчугами (от морцо), называются наполненные водой ямины на берегах реки или озера, глухие рукава реки и т.п. (что местами называется ерик).
Спасибо! Выходит, опечатка.