Лингвофорум

Теоретический раздел => Уральские языки => Финно-угорские языки => Тема начата: Yougi от марта 27, 2022, 14:01

Название: Этимология слова чухонец
Отправлено: Yougi от марта 27, 2022, 14:01
 Некая говорящая голова с ютуба заявила, что слово "чухна", "чухонец" якобы происходят от  финского названия свиньи. 
Да, в карельском языке есть слово čuga и диминутив от него čukki, оно балтийского происхождения, но слово это малоупотребительно в местностях непосредственного соприкосновения прибалтийских финнов с русскими, т.е. в современной Ленобласти. В рунах про "Iso siga", записанных в середине 19 столетия, это слово отсутствует напрочь.
То бишь этимология кажется мне сомнительной. Подтвердите/развейте мои подозрения.
Название: Этимология слова чухонец
Отправлено: Bhudh от марта 27, 2022, 14:06
Цитата: ФасмерПроизведено от чудь с экспрессивным суф. -хно; ср. собств. Михно́, Яхно́, Махно́, Юхно́
Название: Этимология слова чухонец
Отправлено: Leo от марта 27, 2022, 14:41
Пришло вдруг в голову презрительное название вепсов - чухари (наряду с устаревшим : кайваны - видимо служившим ранее самоназванием), того же корня что и чухна скорее всего
Название: Этимология слова чухонец
Отправлено: AmbroseChappell от марта 27, 2022, 16:04
Мне лично всегда казалось, что слово чухонец от чуди.