Лингвофорум

Теоретический раздел => Интерлингвистика и лингвопроектирование => Проекты письменностей и транслитераций => Тема начата: Iyeska от февраля 16, 2022, 15:36

Название: Православная письменность для майя Юкатана
Отправлено: Iyeska от февраля 16, 2022, 15:36
Случайно наткнулся на заметку Orthodox Maya (Ortodoxo Maaya T'aan), не мог не поделиться ;up: Идейка записывать майя средневековым греческим минускулом впечатляет своей дерзкой новизной!

https://www.reddit.com/r/neography/comments/p4ievk/orthodox_maya_ortodoxo_maaya_taan/
(https://images.lingvoforum.net/images/1d19e1775a816419b.jpg)

Оригинал текста в скучной стандартной латинице:
https://omniglot.com/babel/yucatecmaya.htm
Название: Православная письменность для майя Юкатана
Отправлено: Wolliger Mensch от февраля 17, 2022, 07:41
А цифры-то левые. :no:
Название: Православная письменность для майя Юкатана
Отправлено: Vesle Anne от февраля 17, 2022, 07:47
Оригинально
Название: Православная письменность для майя Юкатана
Отправлено: Andrey Lukyanov от февраля 17, 2022, 07:57
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 17, 2022, 07:41
А цифры-то левые. :no:
Вот такие надо использовать:

(wiki/ru) Кактовикские_цифры (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%9A%D0%B0%D0%BA%D1%82%D0%BE%D0%B2%D0%B8%D0%BA%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%86%D0%B8%D1%84%D1%80%D1%8B)
Название: Православная письменность для майя Юкатана
Отправлено: Iyeska от февраля 17, 2022, 10:30
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 17, 2022, 07:41
А цифры-то левые. :no:
Доработать. Послать туда какого-нибудь батюшку Гермогена с миссией, и вся недолга. Учредим Новый Юкон Юкатанск :eat:
Название: Православная письменность для майя Юкатана
Отправлено: Hellerick от февраля 17, 2022, 14:28
Цитата: Wolliger Mensch от февраля 17, 2022, 07:41
А цифры-то левые. :no:

La autor ave dijitos destra (https://i.imgur.com/dOWr7rd.png).

У автора есть правые цифры (https://i.imgur.com/dOWr7rd.png).

:donno: