Цитата: Викисловарь от Мшель - 1. старин. вещь, имущество; 2. устар. мзда, корысть, прибыль
Цитата: Даль от МШЕЛЬ м. церк. мзда, корысть. От этого мшелоимство и пр.
Какая этимология?
Др.-русск. мшелъ < праслав. *mьšelъ, ц.-слав. мшель < праслав. *mьšelь, производное с суффиксом *-el-o- и *-el-i- от основы с нулевой ступенью *mis-, родственное праслав. *měxъ «мех», «мешок» < *moisos.
Видимо, аналогичное происхождение имеет лтш. maišelis диминутив, пренебреж. от maiss "мешок".
Устар. maišelnieks "человек, который занимается мелкой спекуляцией продуктов или других товаров"
Цитировать
Мшель
Mchelle, ma belle
These are words that go together well
My Mchelle
Mchelle, ma belle
Sont les mots qui vont très bien ensemble
Très bien ensemble
А замшелый отсюда или непосредственно от мха(моха)?
Цитата: Andrew от февраля 11, 2022, 18:30
А замшелый отсюда или непосредственно от мха(моха)?
Замшелый - поросший мхом в прямом значении, от чего еще он может происходить? (кстати, думал как раз когда-то, что иностранцам, видимо, сложно воспринимать это слово, т.к. мох и -мш- для них должны быть совсем не похожи) :green:
Ну а *-ě- и *-ъ- вроде бы никак не могут быть родственны.
Цитата: Andrew от февраля 11, 2022, 18:30
А замшелый отсюда или непосредственно от мха(моха)?
Замшелый — местоименная форма старого причастия
замшел (которая сейчас в значении претерита используется) от глагола
замшеть, который — перфектив глагола состояния
мшеть «покрываться мхом». Глагол, если что, поздний, закономерная форма была бы (если бы он был древний) *
мшать.