Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология имён собственных => Тема начата: Суматранский тигр от января 24, 2022, 11:56

Название: Миргамид
Отправлено: Суматранский тигр от января 24, 2022, 11:56
Возник такой довольно необычный вопрос.

Я тут с 2009 года употребляю в своём лексиконе слово "миргамид", которым называю азербайджанцев (надеюсь, это не посчитают экстремизмом =))) ). Всё дело в том, что весной 2009 года на форуме передачи "Что? Где? Когда?" chgk.tvigra.ru одно время писал пользователь из Баку, который подписывался как "Миргамид Сеидов", причём тусил там одновременно со мной и откровенно высмеивал мои сообщения. Мы оба там писали всего две недели и довольно быстро ушли. Прикол в том, что это имя "Миргамид" в то время очень мало упоминалось в Интернете, да и сейчас в Гугле выдаётся всего 2 000 результатов.

Никто случайно не может подсказать, откуда это имя могло взяться и что оно означает??? Лично мне, кроме переделки имени Магомед, ничего на ум не приходит.
Название: Миргамид
Отправлено: Awwal12 от января 24, 2022, 12:06
Цитата: Суматранский тигр от января 24, 2022, 11:56
Никто случайно не может подсказать, откуда это имя могло взяться и что оно означает?
"Эмир Хамид", естественно. С "эмиром", думаю, и так понятно, а "Хамид" - от арабского "хами:д" "похвальный", обычно урезанное от традиционного исламского имени "ʕабду л-Хами:д" - "раб Похвального (т.е. Аллаха)".
Цитата: Суматранский тигр от января 24, 2022, 11:56
надеюсь, это не посчитают экстремизмом
Ничего  страшного, я тоже всех русских Щёткиными называю.