Лингвофорум

Проведем мысленный эксперимент. Возьмем реальные древнеперсидские тексты и подгоним их под мидийскую фонетику (заменив x^v на f; s где надо на sp и т.д.). Насколько хорошо поняли бы их реальные мидийцы и посчитали бы, что это написано на их языке? Там ведь наверняка еще и лексические и грамматические различия были, но мне неясно, насколько существенные.

То, что считается мидийским, действительно было мидийским? :)

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 14, 2021, 19:12
То, что считается мидийским, действительно было мидийским? :)

А что, есть основания предполагать обратное?

Цитата: Nevik Xukxo от декабря 14, 2021, 19:12
То, что считается мидийским, действительно было мидийским? :)

Цитата: Devorator linguarum от декабря 14, 2021, 16:04
мидийскую фонетику (заменив x^v на f

крайне сомнительная черта