Речь о нейтральных глаголах, имеющих только si-перфектив и обозначающих "это лежит" (например, silá, shijaaʼ, siką́, sinil, sitą́), точнее, о группах: SSO, SRO, FFO... Где можно прочитать про то, как правильно относить существительные к таким категориям? Возможно, я плохо искал это, но нигде внятного объяснения найти не смог.
Путаницу ещё вносит глагол sinil "множественные предметы (легко различимые) лежат где-то". Относится ли он к предметам, образующим какую-то единую группу, против форм множественного числа от отдельных глаголов, относящихся к нескольким предметам по отдельности?
Мне кажется, что уже тут миллион раз говорилось, где все такое есть.
The Navajo Verb System (раздел Introduction, стр. №2 в книге)
The Navajo Language. A grammar and colloquial dictionary (раздел position X. the stem)
Словарь The Navaho Language (Young & Morgan), ищите по форме будущего времени
Все доступно на twirpx
Лучше, чем там, вам никто не расскажет здесь.
Цитата: tetramur от ноября 29, 2021, 20:35
Возможно, я плохо искал это...
Ну да, как-то так, если честно. Ибо на самом деле эти глаголы обсасываются даже в старенькой Аманде Глэдис, не говоря уж о более новых грамматиках...
Цитата: Jorgan от декабря 1, 2021, 13:42
Лучше, чем там, вам никто не расскажет здесь.
:+1:
Цитата: Iyeska от декабря 1, 2021, 14:07
Цитата: tetramur от ноября 29, 2021, 20:35
Возможно, я плохо искал это...
Ну да, как-то так, если честно. Ибо на самом деле эти глаголы обсасываются даже в старенькой Аманде Глэдис, не говоря уж о более новых грамматиках...
Цитата: Jorgan от декабря 1, 2021, 13:42
Лучше, чем там, вам никто не расскажет здесь.
:+1:
Спасибо за ответы и за направление поиска.
Цитата: tetramur от декабря 1, 2021, 15:19
Спасибо за ответы и за направление поиска.
Jorgan'у спасибо, он направляющий в данном случае ;up:
ЗЫ: поскольку с Твирпиксом в России очередной виток проблем, обращайтесь ко мне (всех потенциально заинтересованных имею в виду), если чего-то не сможете скачать. Выложу где-нибудь :yes: