Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Лексика => Тема начата: From_Odessa от октября 23, 2021, 06:28

Название: Трава
Отправлено: From_Odessa от октября 23, 2021, 06:28
Какое конкретно растение или растения обычно имеются в виду под этим словом? "На улице трава", "шел по траве босиком", "коровка щиплет травку" и т.д. - это о чем? И зависит, возможно, от региона?
Название: Трава
Отправлено: Wolliger Mensch от октября 23, 2021, 07:32
Цитата: From_Odessa от октября 23, 2021, 06:28
Какое конкретно растение или растения обычно имеются в виду под этим словом? "На улице трава", "шел по траве босиком", "коровка щиплет травку" и т.д. - это о чем? И зависит, возможно, от региона?

Никакое. В разговорном языке обозначает любое не очень большое и не очень жёсткое растение без одеревеневших частей.
Название: Трава
Отправлено: KW от октября 23, 2021, 08:45
Цитата: From_Odessa от октября 23, 2021, 06:28
"На улице трава", "шел по траве босиком", "коровка щиплет травку" и т.д.
"пакован травы" ещё
Название: Трава
Отправлено: злой от октября 23, 2021, 09:32
Меня этот вопрос тоже когда-то интересовал, я его задал вслух, и получил ответ "пырей".
Название: Трава
Отправлено: Andrey Lukyanov от октября 23, 2021, 15:34
Основная часть «просто травы» — это разные злаки.
Название: Трава
Отправлено: jvarg от октября 23, 2021, 16:01
Ну прям... Трава - это то, по чему можно ходить босиком.
Название: Трава
Отправлено: Andrey Lukyanov от октября 23, 2021, 16:26
Цитата: jvarg от октября 23, 2021, 16:01
Ну прям... Трава - это то, по чему можно ходить босиком.
По дереву тоже можно лазить босиком.
Название: Трава
Отправлено: jvarg от октября 23, 2021, 16:32
И? По асфальту босиком тоже можно ходить, но это не трава. И по крыше - аналогично. И?

Вам перечень еще позиций на сто-двести привести, по которым можно босиком ходить.

Вы же отлично поняли, что речь идет именно о зеленой растительности. Вытрёпываемся, да?

Название: Трава
Отправлено: Poirot от октября 23, 2021, 16:53
Цитата: Wolliger Mensch от октября 23, 2021, 07:32
Никакое.
+1
Название: Трава
Отправлено: Hallucigenia sparsa от октября 23, 2021, 17:10
А "дерево" что такое? А "куст"?
Название: Трава
Отправлено: Poirot от октября 23, 2021, 17:11
Цитата: Hallucigenia sparsa от октября 23, 2021, 17:10
А "дерево" что такое? А "куст"?
Совокупность веток и листьев.
Название: Трава
Отправлено: злой от октября 23, 2021, 19:49
Цитата: Poirot от октября 23, 2021, 17:11
Цитата: Hallucigenia sparsa от октября 23, 2021, 17:10
А "дерево" что такое? А "куст"?
Совокупность веток и листьев.

Помню, на юрфаке была задачка в форме вопроса: можно ли рвать плоды с ветки дерева, растущего на частной территории, если сама ветка находится за пределами этой территории? Правильный ответ, честно говоря, я не помню, кажется, нельзя, потому что дерево черпает питательные вещества из частной земли, но при этом если ветка кому-то мешает, её на законных основаниях можно спилить.
Название: Трава
Отправлено: Andrey Lukyanov от октября 24, 2021, 16:26
Цитата: злой от октября 23, 2021, 19:49
Помню, на юрфаке была задачка в форме вопроса: можно ли рвать плоды с ветки дерева, растущего на частной территории, если сама ветка находится за пределами этой территории? Правильный ответ, честно говоря, я не помню, кажется, нельзя, потому что дерево черпает питательные вещества из частной земли, но при этом если ветка кому-то мешает, её на законных основаниях можно спилить.
Ветку спилить, и уже со спиленной ветки сорвать плоды.
Название: Трава
Отправлено: RockyRaccoon от октября 24, 2021, 16:51
Цитата: From_Odessa от октября 23, 2021, 06:28
Какое конкретно растение или растения обычно имеются в виду под этим словом?
Конопля же.
Название: Трава
Отправлено: RockyRaccoon от октября 24, 2021, 16:56
Цитата: злой от октября 23, 2021, 19:49
Помню, на юрфаке была задачка в форме вопроса: можно ли рвать плоды с ветки дерева, растущего на частной территории, если сама ветка находится за пределами этой территории? Правильный ответ, честно говоря, я не помню, кажется, нельзя, потому что дерево черпает питательные вещества из частной земли, но при этом если ветка кому-то мешает, её на законных основаниях можно спилить.
Я на даче собирал виноград, залезший к нам от соседей (один раз ведро аж набрал), а соседи - вишню и торн с наших веток на их территории. И пи-ли-вать на питательные вещества.  8-)
Название: Трава
Отправлено: Ardito от октября 24, 2021, 16:58
Ага)) Помню, помню, таким нарочно наркоманским голосом: "А снится нам трава, трава у дома, зеленая, зеленая трава..."  Как космонавт в межзвездном пространстве тоскует по анаше )) Кстати, Бамбук и бананы тоже травы. А в Аргентине, Уругвае и Парагвае под словом "трава"( yerba) подразумевают матэ.
Название: Трава
Отправлено: Poirot от октября 24, 2021, 17:16
Цитата: RockyRaccoon от октября 24, 2021, 16:56
вишню и торн с наших веток на их территории.
Шо за торн?
Название: Трава
Отправлено: RockyRaccoon от октября 24, 2021, 17:22
Цитата: Poirot от октября 24, 2021, 17:16
Цитата: RockyRaccoon от октября 24, 2021, 16:56
вишню и торн с наших веток на их территории.
Шо за торн?
А, ну да. Это ж местное название.
Это тёрн: https://ru.wikipedia.org/w/index.php?search=Тёрн&title=Служебная:Поиск&ns0=1 (https://ru.wikipedia.org/w/index.php?search=%D0%A2%D1%91%D1%80%D0%BD&title=%D0%A1%D0%BB%D1%83%D0%B6%D0%B5%D0%B1%D0%BD%D0%B0%D1%8F%3A%D0%9F%D0%BE%D0%B8%D1%81%D0%BA&ns0=1)
Название: Трава
Отправлено: Ardito от октября 24, 2021, 17:27
Доводилось компот из терна пить. Очень понравилось. Хотя само растение вообще ни разу в жизни своими глазами не видел
Название: Трава
Отправлено: i486 от мая 22, 2022, 15:53
Цитата: RockyRaccoon от октября 24, 2021, 17:22
А, ну да. Это ж местное название.
Это тёрн
Я его почему-то запомнил как «дёрн», ослышался, наверно.
Цитата: Ardito от октября 24, 2021, 17:27
Доводилось компот из терна пить. Очень понравилось. Хотя само растение вообще ни разу в жизни своими глазами не видел
А что, у вас оно не растет?