Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Тема начата: Анастасия_Бол от сентября 21, 2021, 09:23

Название: Помогите правильно перевести,пожалуйста
Отправлено: Анастасия_Бол от сентября 21, 2021, 09:23
Здравствуйте)

Помогите, пожалуйста, перевести на латынь фразу «никогда не сдавайся».
Гугл переводчик показывается non deficere
На других форумах читала пишут, что "noli cedere"
На другом сайте переводчика пишут «Numquam dare»
Я запуталась уже как правильно, а мне нужно знать как точно правильно) потому что эта фраза будет для тату, а сами понимаете, что дело тонкое))) нужен точный перевод