Лингвофорум

Теоретический раздел => Алтайские языки => Монгольские языки => Тема начата: Devorator linguarum от августа 28, 2021, 19:31

Название: Обложка монгольской книги
Отправлено: Devorator linguarum от августа 28, 2021, 19:31
(https://data.internom.mn/media/images//Scan14679.JPG)

Если вы думаете, что в центре нарисована какая-то башня или некий фаллический обелиск,
Название: Обложка монгольской книги
Отправлено: ta‍criqt от августа 28, 2021, 20:25
Цитироватьпродублированое старомонгольским шрифтом!
— Ну это-то очевидно. Важно только понять для себя, что таковой башни с надписью в мире не существует, кроме как тут.
Название: Обложка монгольской книги
Отправлено: enhd от августа 29, 2021, 09:10
Цитата: Devorator linguarum от августа 28, 2021, 19:31
(https://data.internom.mn/media/images//Scan14679.JPG)

Если вы думаете, что в центре нарисована какая-то башня или некий фаллический обелиск,

Мне кажется первое слово "тэнгэр" немножко с ошибкой написано. Слово "тэнгэр" пишется двумя разными.
(https://a.radikal.ru/a17/2108/c7/5cdd612cca50.png)
тңри - классический вариант,   тэңгэри - поздний вариант.  Но вариант "тңри"  по моему правильно.

А на обложке книги написано как "тэңри".

(http://a.radikal.ru/a07/2108/72/4163e2cf0cca.png)   ТҢРИ

(http://d.radikal.ru/d21/2108/07/7143088f6941.png)   ТЭҢГЭРИ
Название: Обложка монгольской книги
Отправлено: enhd от августа 30, 2021, 11:14
У автора этой книги очень "поэтичное" имя Чонохүлэгч - Тот который связывает волка. :)