Cudesnyȷ doktor - Kuprın A.I.
Kuprın Aleksandr Ivanovıc
Sleduȷuşıȷ rasskaz ne esṭ plod dosužego vymysla. Vse opısannoe mnoȷu deȷstvıteḷno proızošlo v Kıeve let okolo trıdʦatı tomu nazad ı do sıx por sviato, do meḷcaȷšıx podrobnosteȷ, soxraniaetsia v predanıȷax togo semeȷstva, o kotorom poȷdet rec̣. Ä, s svoeȷ storony, lıṣ̌ ızmenıl ımena nekotoryx deȷstvuȷuşıx lıʦ ētoȷ trogateḷnoȷ ıstorıı da prıdal ustnomu rasskazu pıṣmennuȷu formu.
– Grıš, a Grıš! Gliadı-ka, porosenok-to... Smeetsia... Da-a. A vo rtu-to u nego!.. Smotrı, smotrı... travka vo rtu, eȷ-bogu, travka!.. Vot štuka-to!
I dvoe maḷcuganov, stoȷaşıx pered ogromnym, ız ʦeḷnogo stekla, oknom gastronomıceskogo magazına, prınialıṣ neuderžımo xoxotaṭ, tolkaȷa drug druga v bok loktiamı, no nevoḷno prıpliasyvaȷa ot žestokoȷ stužı. Onı uže bolee piatı mınut torcalı pered ētoȷ velıkolepnoȷ vystavkoȷ, vozbuždavšeȷ v odınakovoȷ stepenı ıx umy ı želudkı. Zdeṣ, osveşennye ȷarkım svetom vısiaşıx lamp, vozvyšalıṣ ʦelye gory krasnyx krepkıx ȷablokov ı apeḷsınov; stoȷalı pravıḷnye pıramıdy mandarınov, nežno zolotıvšıxsia skvoẓ okutyvaȷuşuȷu ıx papırosnuȷu bumagu; protianulıṣ na bliudax, urodlıvo razınuv rty ı vypucıv glaza, ogromnye kopcenye ı marınovannye ryby; nıže, okružennye gırliandamı kolbas, krasovalıṣ socnye razrezannye okoroka s tolstym sloem rozovatogo sala... Bescıslennoe množestvo banocek ı korobocek s solenymı, varenymı ı kopcenymı zakuskamı doveršalo ētu ēffektnuȷu kartınu, gliadia na kotoruȷu oba maḷcıka na mınutu zabylı o dvenadʦatıgradusnom moroze ı o važnom porucenıı, vozložennom na nıx mateṙȷu, – porucenıı, okoncıvšemsia tak neožıdanno ı tak placevno.
(https://i.postimg.cc/tsQRPxsx/1.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/cvRxcL35/2.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/3y3KfQCr/3.png) (https://postimages.org/)
Точки поехали.
Цитата: basta от августа 27, 2021, 16:32
(https://i.postimg.cc/tsQRPxsx/1.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/cvRxcL35/2.png) (https://postimages.org/)
(https://i.postimg.cc/3y3KfQCr/3.png) (https://postimages.org/)
Точки поехали.
А зачем вы тут показываете, как криво работает ваш браузер, и какие кривые у вас на компьютере стоят шрифты? :smoke:
Зачем топикстартер использовал везде диакритику вместо прекомбайнов, тоже вопрос, однако.
Me ta intercambia "i" e "ı".
Я бы поменял местами "i" и "ı".
Цитата: Wolliger Mensch от августа 27, 2021, 19:08
А зачем вы тут показываете, как криво работает ваш браузер, и какие кривые у вас на компьютере стоят шрифты? :smoke:
Потому что линукс и файрфокс - это образец корректной работы среди аналогичного ПО. :smoke:
Цитата: basta от августа 28, 2021, 17:11
Цитата: Wolliger Mensch от августа 27, 2021, 19:08
А зачем вы тут показываете, как криво работает ваш браузер, и какие кривые у вас на компьютере стоят шрифты? :smoke:
Потому что линукс и файрфокс - это образец корректной работы среди аналогичного ПО. :smoke:
У меня как раз линукс и файрфокс, но все точки стоят на своих местах. Что я делаю не так?
Цитата: Andrey Lukyanov от августа 28, 2021, 22:39
Цитата: basta от августа 28, 2021, 17:11
Потому что линукс и файрфокс - это образец корректной работы среди аналогичного ПО. :smoke:
У меня как раз линукс и файрфокс, но все точки стоят на своих местах. Что я делаю не так?
Линуксы разные бывают. Рендеринг шрифтов от графической оболочки же зависит.
A la mea (Linux+Firefox) tota la cosas es mostrada coreta.
У меня (Linux+Firefox) всё корректно отображается.
Согласен, это я что-то поломал у себя.