Насколько верно устоявшееся Гудияр?
Гудьир же.
Цитата: tacriqt от августа 23, 2021, 17:40
Насколько верно устоявшееся Гудияр?
Наверное по аналогии с Кудеяром.
Некоторые люди вместо «Фольксваген» говорят (и пишут) «Фольцваген».
Цитата: tacriqt от августа 23, 2021, 17:40
Насколько верно устоявшееся Гудияр?
С маркой не знаком, но если быть последовательным, то должно быть «годъяр», то есть годный яр (лето, весна).
Цитата: Grotlon от июня 9, 2022, 10:49
годный
В праславянском не из готского ли?
Цитата: Rusiok от июня 9, 2022, 12:50
В праславянском не из готского ли?
Точно не из готского, иначе в праславянском было бы *gudьnъ.
ЦитироватьНекоторые люди вместо «Фольксваген» говорят (и пишут) «Фольцваген».
Чем-то напоминает аналогичный переход в окситанском, где сочетание "cc" перед "e" или "i" обычно читается [ts] вместо [ks].