Лингвофорум

Общий раздел => Искусство и виртуальная жизнь => Музыка => Тема начата: Суматранский тигр от августа 22, 2021, 02:09

Название: Ошибки в текстах современных песен
Отправлено: Суматранский тигр от августа 22, 2021, 02:09
Не знаю, была ли раньше подобная тема, но услышанной мною песней в музыкальной паузе ЧГК навеяло такую тему.

Кто какие встречал в современных русскоязычных (и не только) песнях неграмотно спетые слова???

К примеру, в песне группы "Уматурман" "Атомная любовь" в припеве есть строчка: "где бы ты не жил и где бы не был", в то время как правильнее здесь было бы "ни был". И вообще, как я уже писал в теме про бесящие рифмы, я считаю, что рифма "небо - не был" (да ещё в таком безграмотном контексте) откровенно тупа. =)))

Ну и ещё по теме - куча всяких "одену" вместо "надену", особенно в песнях группы "Бутырка".
Название: Ошибки в текстах современных песен
Отправлено: basta от августа 22, 2021, 09:46
Живой разнообразный язык vs мёртвая литературная норма.