Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Erdaldun от августа 12, 2021, 17:04

Название: Почему в русском языке слово «повелитель» употребляется с «и»?
Отправлено: Erdaldun от августа 12, 2021, 17:04
Слово велеть произошло от древнерусского «велъти». Слово «повелитель» образовано от слова «велеть». Почему тогда в слове «повелитель» употребляется «и»?
Название: Почему в русском языке слово «повелитель» употребляется с «и»?
Отправлено: Wolliger Mensch от августа 19, 2021, 18:59
Цитата: Erdaldun от августа 12, 2021, 17:04
Слово велеть произошло от древнерусского «велъти». Слово «повелитель» образовано от слова «велеть». Почему тогда в слове «повелитель» употребляется «и»?

1) Велеть < др.-русск. велѣти, а не «велъти».
2) Это по финитной основе: велѣти: велю, велиши, велить, велимъ, велите, велять, откуда и новый инфинитив велити (аналогично русск. зритель при др.-русск. зьрѣти, зьрю, зьриши..., откуда новый инфинитив зьрити).