Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Лексика та фразеологія => Тема начата: Swet_lana от августа 6, 2021, 13:54

Название: Міловський район
Отправлено: Swet_lana от августа 6, 2021, 13:54
Подорожувала Луганщиною, звернула увагу на назву Міловський район.
Спочатку подумала, що це від слова милий. Думаю собі: чому не миловський?
Потім здогадалась, що це від топоніма Меловое.

Мел, міл, крейда - все змішалося в моїй голові.
Название: Міловський район
Отправлено: DarkMax2 от августа 6, 2021, 13:57
Мѣлъ.
Название: Міловський район
Отправлено: Python от августа 6, 2021, 14:18
Є таке: (wiki/uk) Мілове (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B5)
(wiki/uk) Міловський_район (https://uk.wikipedia.org/wiki/%D0%9C%D1%96%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D1%81%D1%8C%D0%BA%D0%B8%D0%B9_%D1%80%D0%B0%D0%B9%D0%BE%D0%BD)
Хоча закономірною українською формою був би Мілівський район — це ж не польське прізвище якесь. Той же суфікс, що й у Харкові, в якому відбувається чергування О/І залежно від наявності чи відсутності голосної після В.
Название: Міловський район
Отправлено: Волод от августа 6, 2021, 15:46
Якісь "бурлики" ще можна десь у Казахстані знайти,  а «меловая» одна. Чому?
Название: Міловський район
Отправлено: DarkMax2 от августа 6, 2021, 16:07
Нагуглив, що є на Херсонщині Милове<Мелово.
Цитата: Волод от августа  6, 2021, 15:46
Якісь "бурлики" ще можна десь у Казахстані знайти,  а «меловая» одна. Чому?
Не одна.
Мілове — смт, Луганська область, Міловський район, районний центр;
Мілове — село, Харківська область, Великобурлуцький район;
Милове — село в Україні, в Бериславському районі Херсонської області;
Милове — колишнє село у Білопільському районі Сумської області.
Название: Міловський район
Отправлено: Волод от августа 6, 2021, 16:11
Там річка Балка Милова
Название: Міловський район
Отправлено: DarkMax2 от августа 6, 2021, 16:20
Цитата: Волод от августа  6, 2021, 16:11
Там річка Балка Милова
Очевидно, що вона мілова. Себто з крейдяними покладами на берегах.
Название: Міловський район
Отправлено: Волод от августа 6, 2021, 16:29
Цитата: DarkMax2 от августа  6, 2021, 16:20
Цитата: Волод от августа  6, 2021, 16:11
Там річка Балка Милова
Очевидно, що вона мілова. Себто з крейдяними покладами на берегах.

А мені не видно.
Название: Міловський район
Отправлено: DarkMax2 от августа 6, 2021, 16:35
Спотворення через зросійщення.
Мілова. http://www.etomesto.ru/shubert-map/29-12/
Название: Міловський район
Отправлено: Волод от августа 6, 2021, 19:10
 :green: Кляті ....... не залишили в Україні жодної крейдяної річки, жодної крейдяної балки.