Опрос
Вопрос:
Как вы обычно, чаще всего или просто регулярно называете деньги?
Вариант 1: Деньги
голосов: 19
Вариант 2: Денеж(ш)ка
голосов: 2
Вариант 3: Денюж(ш)ка
голосов: 1
Вариант 4: Лавэ
голосов: 2
Вариант 5: Бабки
голосов: 4
Вариант 6: Бабло
голосов: 6
Вариант 7: Бабосы
голосов: 2
Вариант 8: Капуста
голосов: 1
Вариант 9: Иначе
голосов: 1
Вариант 10: Башли
голосов: 0
Вариант 11: грОши
голосов: 3
Вариант 12: Мани
голосов: 0
Вариант 13: Левандосы
голосов: 0
Если кто назовет еще какие-то варианты, их можно будет добавить в опрос.
башли, грóши, мани
пиасты, динары, куны, тугрики
Цитата: BormoGlott от июля 31, 2021, 18:50
пиасты, динары, куны, тугрики
куны в России говорят?
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:51
куны в России говорят?
Вопрос не как в России, а как я называю
Цитата: BormoGlott от июля 31, 2021, 18:52
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:51
куны в России говорят?
Вопрос не как в России, а как я называю
а-а. а вы так почему называете? часто в Хорватии отдыхаете?
Ещё говорят "копейки". А вот вместо тысячи слышал "ка".
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:41
башли
Взоржал. Слово примерно из моего студенческого возраста.
Если что, имелись в виду деньги вообще, а не какие-то конкретные. Бормоглотт, Вы регулярно называете таким образом именно деньги в целом?
Раньше (на развале СССР) рубли называл тугриками или теньге.
Добавил варианты.
Цитата: злой от июля 31, 2021, 19:06
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 18:41
башли
Взоржал. Слово примерно из моего студенческого возраста.
думаете я моложее вас? :-)
Цитата: ivanovgoga от июля 31, 2021, 19:06
Раньше (на развале СССР) рубли называл тугриками или теньге.
А теньге откуда взяли?
Цитата: ivanovgoga от июля 31, 2021, 19:06
Раньше (на развале СССР) рубли называл тугриками или теньге.
тугрики как обозначение рублей впервые прочитал в конце 70х в романе В. Савченко "Познание себя" и после этого некотоое время так называл. Когда в детстве (не потому что я умный, а потому что, как и мноние в детстве собирал иностранные монеты) читал в Известиях ежемесячный курс валют и видел "монгольские тугрики", мне казалось, что монголы очень неуважительно относятся к деньгам :-)
Слово "таньга" было - когда ещё рубли были, говорили, что в Казахстане будет новая валюта "таньга". Некоторые так и называли казахстанскую национальную валюту, но потом перестали.
Цитата: Karakurt от июля 31, 2021, 19:08
Цитата: ivanovgoga от июля 31, 2021, 19:06
Раньше (на развале СССР) рубли называл тугриками или теньге.
А теньге откуда взяли?
так из исторических романов про Среднюю Азию
Конкретно рубли сейчас часто называют "рубасами". Мы с другом в Одессе прикалывались, говоря, что надо бы и "гривасы" тогда употреблять, но так никто не говорит.
Цитата: From_Odessa от июля 31, 2021, 19:12
Конкретно рубли сейчас часто называют "рубасами". Мы с другом в Одессе прикалывались, говоря, что надо бы и "гривасы" тогда употреблять, но так никто не говорит.
не слыхал. помню после развала СССР в Латвии рублисы были
А деревянные?
Цитата: Karakurt от июля 31, 2021, 19:13
А деревянные?
ну это наверно только советские
Бапьки.
Цитата: Karakurt от июля 31, 2021, 19:08
А теньге откуда взяли?
:what:
Из книжек, вестимо. Слово "деньги" оно и есть "тенге" :yes:
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:11
так из исторических романов про Среднюю Азию
:yes:
Цитата: ivanovgoga от июля 31, 2021, 20:35
Цитата: Karakurt от июля 31, 2021, 19:08
А теньге откуда взяли?
:what:
Из книжек, вестимо. Слово "деньги" оно и есть "тенге" :yes:
Которое, в конечном итоге, по-видимому, из римского денария, через персидское, арабское и германско-варварское посредство.
Не думаю тут хозары со своей "тамгой" замешаны. Тут чисто тюркский элемент.
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:13
Цитата: From_Odessa от июля 31, 2021, 19:12
Конкретно рубли сейчас часто называют "рубасами". Мы с другом в Одессе прикалывались, говоря, что надо бы и "гривасы" тогда употреблять, но так никто не говорит.
не слыхал. помню после развала СССР в Латвии rublīši (уменьш. от rublis) были
Было такое:
(https://img2.spoki.lv/upload2/articles/89/891818/images/Vai-Tu-atceries-9.jpg)
Их ещё repšikами звали. В честь тогдашнего главы госбанка.
Очень некачественные были деньги и продержались неполных два года.
На их место пришли красивые и качественные lati и santīmi
(https://i.ytimg.com/vi/ELO3aK70tSs/maxresdefault.jpg)
Да вроде из Индии. Как валюта есть ещё в Бангладеш.
Цитата: Karakurt от июля 31, 2021, 20:48
Да вроде из Индии. Как валюта есть ещё в Бангладеш.
Вы имеете в виду, что таньга из Индии? Монета денье из средневековых европейских королевств не при делах?
Похоже на то.
Вики со мной согласна. Деньги от тенге, а тенге от хозарской тамги. Теньге в Индию могли монголы занести.
Странно, что у самих тюрков тамга в качестве денег не используется.
Цитата: Karakurt от июля 31, 2021, 19:13
А деревянные?
Было очень популярно в 90-е, сейчас уже не так активно.
Тамга видно "монголизировалась" в теньге.
Зы. А нет. Этимологии тенге нет. Получается это не связанные понятия?
Найн.
Версий много, но все из серии "хайли лайкли", по сути история как была тёмной, так и остаётся. Много близких по звучанию названий и терминов, при этом названия денежных единиц очень легко переходят от народа к народу и самым причудливым образом могут сохраняться в языке-рецепиенте, пропав при этом в языке-источнике (якутское "солкуобай" - рубль из рус. "целковый"). Так что тёмная история с этими деньгами.
бывают всякие причудливости
Цитироватьтенге - название российского рубля на некоторых языках народов России. Так называется российская валюта на луговомарийском языке.
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 21:40
бывают всякие причудливости
Цитироватьтенге - название российского рубля на некоторых языках народов России. Так называется российская валюта на луговомарийском языке.
один рубль = один карбованець = адзін рубель = бир сўм = бір сом = ერთი მანეთი = бир манат = vienas rublis = о рублэ = viens rublis = бир сом = як сӯм = մեկ ռուբլի = бир манат = üks rubla
(https://d.radikal.ru/d28/2107/04/efc94d60ccb1.jpg)
Я в детстве почти на полном серьёзе думал, что по-украински фраза "пролетарии всех стран, соединяйтесь" звучит как "голодранцы со всего свету, сбегайтесь до кучи".
Цитата: Leo от июля 31, 2021, 19:01
а вы так почему называете?
Слово нравится
Цитата: злой от июля 31, 2021, 22:58
"голодранцы со всего свету, сбегайтесь до кучи".
у нас звучало иначе:"голодранци всиго свиту, в едину кучу гоп"
Цитата: From_Odessa от июля 31, 2021, 19:06
Бормоглотт, Вы регулярно называете таким образом именно деньги в целом?
Обычно, банально называю деньги деньгами
Ещё вариант лавандосы.
и рупии
Знакомый ласково звал - бабульки.
Цитата: piton от августа 1, 2021, 12:33
Знакомый ласково звал - бабульки.
Он в кино не снимался? https://youtu.be/A0oi4zz69X0?t=899
После прочтения краткого списка выше в голове крутится слово "облабосы". ;D
Цитата: Vesle Anne от июля 31, 2021, 21:02
Часто?
Мне казалось, что да, но теперь уже совсем не уверен.
"Пенёндзы" иногда говорю
Цитата: From_Odessa от августа 1, 2021, 16:27
Цитата: Vesle Anne от июля 31, 2021, 21:02
Часто?
Мне казалось, что да, но теперь уже совсем не уверен.
Я просто от вас первый раз слышу :)
Vesle Anne, решил заглянуть в поиск. Там на первой странице почти нет примеров реального употребления, одни ссылки на словарные статьи и т.п. Типа:
ЦитироватьРубасы , -ов, мн.
Значение:
рубли.
деньги в любой валюте.
Пример текста:
Они там все оч жадные, а за рубасы готовы сделать все. • Рубасы гони за проживание и питание. • Мона купить отличную маску за 130 рубасов. • Да, чуваки, по 13 украинских рубасов! • Коктейль в среднем стоит 15-17 рубасов, пиво 7, водка 5 грн., короче пей не хочу.
Цитироватьрубасы
[30/80] Российские деньги, рубли. Да за столько рубасов можно было машину помыть! Молодежный сленг
Хотя при этом один сайт займов даже так назвали - https://rubasy.ru/
Нашел вот в Контакте пост за октябрь 2019-го:
ЦитироватьСолидные рубасы для учащихся студентов... Заинтересовало? Инфа на стеночке
Я называю деньги "лавэ", а конкретно российские рубли называю "анвирги". :green:
я называю евро рублями, рубли не называю никак. окрестные валюты называю тугриками: тугрики чешские польские швейцарские и датские
Цитата: Leo от августа 2, 2021, 12:18
называю тугриками
Коллега... ;)
ну и голосуй "иначе" :yes:
Цитата: Leo от августа 2, 2021, 12:18
окрестные валюты называю тугриками
Ну, тоже бывает, в шутку.
Слово забавно звучит.
Ну и с детства знакомая песня:
Про "рубасы" вчера специально задал такой вопрос на "Ответах. Мэйл.ру":
ЦитироватьСталкивались ли вы с тем, чтобы рубли или другие деньги называли "рубасами"? Или, может, сами так говорите? Вопрос не о том, знакомо ли вам это слово, а встречали ли вы его в реальной речевой практике. Ну и о том, знакомо ли, тоже можете сказать :) Спасибо заранее.
Ответы:
ЦитироватьНет. Кто-то занимается звукоподражанием, наверное.)
Цитироватьвродь слышал пару раз.
ЦитироватьНет, уважения к нему, какой Рубас, просто бумажка.
ЦитироватьДавно кто-то пару раз так называл деньги.
ЦитироватьСлышу время от времени
ЦитироватьЭто даже не новояз, это некий диалект, скорее всего с татарского суржика — встрачал домашнее Маргаска — имя, пивас — пиво. У нацменов (=национальных меньшинств) такое окончание может быть и нормой родного языка, но что оно значит — не в курсе.
ЦитироватьСлышал от знакомой молодой девушки.
ЦитироватьПьём пивасик, платим - рубасы Вполне нормальные слова. Слышу часто.
А вот когда 1000 руб называют "рубль" - вот это дичь.
ЦитироватьНикогда не слышала.
Цитироватьза*рать родной язык.. много ума не надо.
Цитироватьподростки грешат таким. Как правило, пока сами не начинают зарабатывать.
ЦитироватьВо времена детства употреблялось "рваный", позже "деревянный". В одной хохме у химиков его обозвали "рубидий".
Цитироватьбыло, слышал.
https://otvet.mail.ru/question/225742739
Судя по ним, степень распространения намного ниже, чем я думал. Видимо, есть, ходит такое название, но многие его или не знают, или разве что где-то когда-то слышали.
Да, если кто не понял, ударение там на второй слог, "руба́сы". Во всяком случае, я слышал такой вариант.
На всякий случай спросил еще так: "Куда вы ставите ударение в слове "рубасы" (разговорное название рублей)?".
Цитироватьна а
ЦитироватьрубАсы
ЦитироватьрубАсы
Цитироватьне ставлю.. рубли.. это рубли.
ЦитироватьНикогда не слышала чтобы рубли так называли. И очень этому рада, значит живу в адекватном обществе.
ЦитироватьВпервые в жизни произнесла это слово. РубАсы.
Цитировать
Ни разу никуда не ставил (не произносил).
иногда произношу как ру баксы )))