Лингвофорум

Общий раздел => Просто общение => Новости => Тема начата: Gangleri от июня 22, 2008, 22:43

Название: ЕВРО-2008
Отправлено: Gangleri от июня 22, 2008, 22:43
Футбол-то смотрим, господа лингвисты?  8-)

Как вам выступление сборной России?  ;-)  А остальных?..
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ginkgo от июня 22, 2008, 23:09
Смотрим  :)
Россия весьма приятно удивила, молодцы, не думала, что они смогут выиграть у Голландии.
А актуальный матч что-то скучный, прямо хоть спать иди...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: RawonaM от июня 23, 2008, 00:06
ginkgo - жінка яка дивиться футбол... :o
Знаю таку англичанку, але з "нашіх"...  :???
А я не дивлюся  :eat:
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Iskandar от июня 23, 2008, 00:34
Наче б то я дивився коли... Тауба кардам!
У нас, в Московской орде, таперича все смотрят, даже бабульки 70-тилетние.

Сначала димабилянбиргя, потом хоккей, теперь футбол... Боюсь, когда победы закончатся (а на то они и победы, чтоб заканчиваться), российское сознание, на последнем рывке начавшее так радостно и тотально сливаться в общенародном экстазе, не выдержит и окончательно рассыпится вдребезги... :(
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Ноэль от июня 23, 2008, 00:44
Да уж... тут разве останешься в сторонке? если жара 30 градусов, у всех окна открыты, и слышно, как полквартала одновременно кричит"Ну! Ну!", а потом вылетают на балкон - бьются об заклад, кто первый выскочит и кто громче крикнет - и во всю глотку: "ГО-О-О-ОЛ!!!!!" Маньяки, блин.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ginkgo от июня 23, 2008, 00:46
Цитата: RawonaM от июня 23, 2008, 00:06
ginkgo - жінка яка дивиться футбол... :o
Знаю таку англичанку, але з "нашіх"...  :???
Странно, что ты удивляешься. Не заметила, чтобы на трибунах среди болельщиков были одни мужчины  :) Впрочем, раз ты его не смотришь, то и не знаешь, кто там на трибунах  :)
Лично во мне любитель футбола просыпается ровно раз в 2 года. А в остальное время спит беспробудным сном, поэтому я даже Реаль Мадрид от ФЦ Байерна не отличаю  :)

А Испания выиграла, хотя бы и через пенальти. И я за них рада, наконец-то они добрались до полуфинала!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: RawonaM от июня 23, 2008, 00:56
Цитата: Noëlle Daath от июня 23, 2008, 00:44
Да уж... тут разве останешься в сторонке? если жара 30 градусов, у всех окна открыты, и слышно, как полквартала одновременно кричит"Ну! Ну!", а потом вылетают на балкон - бьются об заклад, кто первый выскочит и кто громче крикнет - и во всю глотку: "ГО-О-О-ОЛ!!!!!" Маньяки, блин.
І за кого у вас болеют?)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: RawonaM от июня 23, 2008, 00:58
Цитата: ginkgo от июня 23, 2008, 00:46
Странно, что ты удивляешься. Не заметила, чтобы на трибунах среди болельщиков были одни мужчины  :) Впрочем, раз ты его не смотришь, то и не знаешь, кто там на трибунах  :)
Пока вы там на трибуны смотрите, я тут, панимаш ли, базу данных восстанавливаю))
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: RawonaM от июня 23, 2008, 01:06
Цитата: ginkgo от июня 23, 2008, 00:46
Лично во мне любитель футбола просыпается ровно раз в 2 года. А в остальное время спит беспробудным сном, поэтому я даже Реаль Мадрид от ФЦ Байерна не отличаю  :)
Я в 12 лет ходил болеть за "Кривбасс", а за последние 14 лет во мне проснулось это один раз, года так три-четыре назад - смотрел по тырнету. Играла Украина с кем-то, помню что проиграли :) А, с Италией кажется. На этом мои познания в футболе заканчиваются. И я не то что не отличаю реально Мадрид от ФЦ, я даже никогда не слышал про них  ;D
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Ноэль от июня 23, 2008, 01:08
Цитата: RawonaM от июня 23, 2008, 00:56І за кого у вас болеют?)

Естессно, в данном случае за Россию.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Poirot от июня 23, 2008, 08:51
Разумеется смотрим и болеем. Хотя вот последняя победа над голландцами принесла беспокойную ночь. Кто-то орал на улице, машины гудели, фейерверки какие-то. Заснуть удалось ближе часам к 4 утра. А в центре Москвы вообще какое-то безумие творилось. Жалко хорватов, которые проиграли туркам. На мой взгляд, отличная команда у Славена Билича.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Gangleri от июня 23, 2008, 11:38
Цитата: Poirot от июня 23, 2008, 08:51последняя победа над голландцами принесла беспокойную ночь.
Я так думаю, самые беспокойные ночи еще впереди: в полуфинал вышли Германия - Турция и Россия - Испания.
Если возьмем реванш у la Furia Roja, в финале встретимся, скорее всего, с немцами. А это вам не хухры-мухры.  :green:
Хотя за этих турков играют просто бешеные ребята, от них можно ждать чего угодно (в хорошем смысле слова).  ;up:
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Nekto от июня 23, 2008, 12:00
Футбол - это нудно. Смотреть как 22 здоровых мудака гоняют жалкий мячик...
Единственно на что я могу спромогнутися, так это посмотреть счет и то, потому что Яндекс его показывает...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Vertaler от июня 23, 2008, 18:54
Ну, вообще-то триумфом добродетели должен быть финал с Россией и Турцией. Европа лопнет от смеха.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 23, 2008, 19:40
Цитата: "Vertaler" от
Ну, вообще-то триумфом добродетели должен быть финал с Россией и Турцией.
С одной стороны, это было было бы здорово. А с другой, для меня, турчанки, живущей в России, как-то не очень здорово...

Цитата: "Vertaler" от
Европа лопнет от смеха.
Не поняла.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: piton от июня 23, 2008, 19:52
Цитата: "Iskandar" от
Сначала димабилянбиргя, потом хоккей, теперь футбол... Боюсь, когда победы закончатся (а на то они и победы, чтоб заканчиваться), российское сознание, на последнем рывке начавшее так радостно и тотально сливаться в общенародном экстазе, не выдержит и окончательно рассыпится вдребезги...

Слов нет, четвертьфинал был красивым.
Чертовски приятен был и результат. У нас на дачных участках почтенные садоводы до утра гудели. Салюты летали...
Но зачем так серьезно? Ведь это всего лишь игра! :)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: RawonaM от июня 23, 2008, 23:17
Цитата: "piton" от
Ведь это всего лишь игра!
Ниче се игра... там такие деньги крутятся, что игрой сложно назвать.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Xico от июня 23, 2008, 23:23
Футбол (и спорт вообще) в эпоху после Хиросимы часто удовлетворяет психологические потребности, которые раньше удовлетворяли добры-молодцы с мечами и винтовками в руках.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ali от июня 24, 2008, 00:03
Мне нравяться фамилии у турков!:) Один Алтын топ чего стоит!:) золотой мяч прямо для футболиста фамилия. А еще есть Хаким Балта!:) Зарубит! Короче я за турков!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Драгана от июня 24, 2008, 06:20
Сама не до конца смотрела,все-таки пошла спать. А вот родители так болели! Уже сквозь сон слышала,как на улице фанаты орали.
Потом утром первым делом-к телевизору,узнать результаты! Ну наши молодцы! Оле-оле-оле!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 24, 2008, 06:49
Цитата: "Драгана" от
Уже сквозь сон слышала,как на улице фанаты орали.
А уж как они у нас тут орали... До половины пятого утра. Центр Москвы, блин. Где-то после второго часа их ликования, меня это начало напрягать. Надела наушники, включила Cannibal Corpse и так до утра :)
Если Россия дойдёт до финала, страшно представить, что тут будет...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Iskandar от июня 24, 2008, 08:56
Цитата: "Dana" от
А уж как они у нас тут орали... До половины пятого утра. Центр Москвы, блин. Где-то после второго часа их ликования, меня это начало напрягать.

Хорошо я почти в дяревне живу. Чуть покричали, чуть погудели и затихло...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Драгана от июня 24, 2008, 09:41
Ну так и у нас чуть,такая же дяревня по сравнению с Москвой.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Poirot от июня 24, 2008, 10:04
Цитата: Dana от июня 24, 2008, 06:49
Цитата: "Драгана" от
Уже сквозь сон слышала,как на улице фанаты орали.
А уж как они у нас тут орали... До половины пятого утра. Центр Москвы, блин. Где-то после второго часа их ликования, меня это начало напрягать. Надела наушники, включила Cannibal Corpse и так до
утра :)

Неплохо еще Slayer c Lamb of God подойдет. И я уже начинаю опасаться ближайшего четверга.
Если Россия дойдёт до финала, страшно представить, что тут будет...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Gangleri от июня 24, 2008, 16:30
Dana,
ЦитироватьНе поняла.
Выход таких двух "европейских" стран, как Россия и Турция, в финал Чемпионата Европы по футболу - это, мягко выражаясь, нестандартная ситуация. Забавнее был бы, пожалуй, только финал Турция - Израиль.  :D
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Vertaler от июня 24, 2008, 17:00
Цитата: Gangleri от июня 24, 2008, 16:30
Dana,
ЦитироватьНе поняла.
Выход таких двух "европейских" стран, как Россия и Турция, в финал Чемпионата Европы по футболу - это, мягко выражаясь, нестандартная ситуация. Забавнее был бы, пожалуй, только финал Турция - Израиль.  :D
И не только «европейских», но ещё и «варварских» в понимании европейцев, а ещё и традиционно не  очень удачливых в футболе (пусть даже национальные чемпионаты и сильные).
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ou77 от июня 24, 2008, 17:04
А я не смотрел футбол не то чтобы мне не нравится, ну не цепляет, и может быть и посмотрел бы, да всё время забываю что надо включить телевизор, да и время позднее.... обычно узнаю на следующий день, а тут как-то говорят "поздравляю с победой российской сборной" я далеко не сразу понял сборной по какому виду спорта:(

Вообще хоккей интереснее, но и чемпионат по хоккею я как-то пропустил:(

Про Турцию с
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ou77 от июня 24, 2008, 17:06
ей в финале круто, вообще Германия-Турция тоже ничего себе...
(конец предложение упорно не хочет вставлятся, тут что ограничение количества символов наступило?)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ou77 от июня 24, 2008, 17:08
Ха, упорно не хочет вставлятся часть слова Rossi (пишу латинскими, так как киррилиций действительно не встает)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Vertaler от июня 24, 2008, 17:12
Да, заглавная буква Р не работает в некоторых браузерах. Это известный глюк utf-8. Постепенно исправим.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 24, 2008, 17:25
Цитата: "Vertaler" от
а ещё и традиционно не  очень удачливых в футболе
Ну 3-е место на Кубке Мира — это всё-таки не хрен собачий...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ou77 от июня 24, 2008, 17:37
Я представляю какой облом будет населению России, когда сборная оба матча проиграет...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Xico от июня 24, 2008, 17:44
Цитата: ou77 от июня 24, 2008, 17:37
Я представляю какой облом будет населению России, когда сборная оба матча проиграет...
Сравнимый с обломом тех, кто поставил на сборную Нидерландов.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 24, 2008, 17:47
Цитата: "ou77" от
Я представляю какой облом будет населению России, когда сборная оба матча проиграет...
Оба?
Они могут проиграть только один матч.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: ou77 от июня 24, 2008, 17:52
Цитата: "Dana" от
Они могут проиграть только один матч.
есть еще за 3е-4е место!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Iskandar от июня 24, 2008, 18:26
Цитата: "Gangleri" от
Выход таких двух "европейских" стран, как Россия и Турция, в финал Чемпионата Европы по футболу - это, мягко выражаясь, нестандартная ситуация.

Коли турок шаблею блисне,
Тодi москаль зразу в штани дрисне
(к/ф "Ермак") :)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 24, 2008, 18:33
Цитата: "Iskandar" от
Коли турок шаблею блисне,
Тодi москаль зразу в штани дрисне
(к/ф "Ермак") :)
Не яхши!  ;up:
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: piton от июня 24, 2008, 18:49
Цитата: "ou77" от
есть еще за 3е-4е место!

А нету.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Драгана от июня 24, 2008, 19:10
В четверг все болеем за наших!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Gangleri от июня 24, 2008, 21:18
ЦитироватьА нету.
А есть. ;)
Только он ничего не решает, бронзу получают оба претендента.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Poirot от июня 24, 2008, 22:25
Видел тут на днях у нас в продаже футболку с надписью: "In Guus we trust"  :)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Vertaler от июня 24, 2008, 22:46
Слышали новость, как ребёнка назвали Гусом?

Про то, как его будут дразнить, умолчу. А вот то, что имя Guus произносится как [ɣy·s] и на русский должно передаваться как Гю(ю)с, а происходит так вообще от Augustus, семейной паре из Мухоградска знать не мешало бы.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Драгана от июня 24, 2008, 22:55
Значит, Гус- это Август? А я думала,как Ганс-итп,т.е.соответствует Ивану!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Nikolaus от июня 24, 2008, 23:58
ЦитироватьА есть. ;)

матча за 3-е место нету
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 25, 2008, 00:58
Цитата: "Драгана" от
Значит, Гус- это Август? А я думала,как Ганс-итп,т.е.соответствует Ивану!
Ивану соответствует Йоханнес (Johannes) или Йохан (Johan)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Dana от июня 25, 2008, 01:02
А имя Guus в Нидерландах редкое или наоборот, встречается часто?
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Vertaler от июня 25, 2008, 01:32
Имён у них очень (очень) много, поэтому фиг знает. Однако один из самых известных певцов — Guus Meeuwis, и его я знал ещё до Хиддинка. :)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Gangleri от июня 25, 2008, 01:39
Цитироватьимя Guus произносится как [ɣy·s] и на русский должно передаваться как Гю(ю)с
Вот будут филологи-германисты своему сыну имя придумывать - обязательно учтут и произношение, и этимологию. А для всех остальных тренера нашей сборной зовут Гус. Смеяться будут, скорее, над Хюсом.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Vertaler от июня 25, 2008, 02:37
Тогда надо было просто не называть так, потому что имя со всех сторон проблемное.  :eat:
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Iskandar от июня 26, 2008, 23:30
Когда сегодня наши наконец продуют испанцам, я не рискну ночью выйти на улицу. В случае поражения голландцам я хотя бы мог рассчитывать на то, что на среднестатистического укуренного голландца я нисколечки не похож. А вот чернож..ые испанцы как раз мне под стать...

Помнится, после знаменитого погромного матча Россия-Япония бедные китайцы вывешивали на груди таблички с надписями, типа «я китаец и болел за Россию».
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Karakurt от июня 26, 2008, 23:56
Ура! Испания в финале! :)
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Karakurt от июня 27, 2008, 00:32
Цитата: "Iskandar" от
бедные китайцы вывешивали на груди таблички с надписями, типа «я китаец и болел за Россию».
вы можете представить такое где-нибудь на западе или даже в СНГ?
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Gangleri от июня 27, 2008, 01:44
Явшоке, дорогая редакцЫя! Явшоке!!!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: agrammatos от июня 27, 2008, 03:36
Цитата: Karakurt от июня 26, 2008, 23:56
Ура! Испания в финале! :)
Optime ludentes Hispani fuderunt atque fugaverunt Russos, ter portam horum violantes, sibi autem nullum follem in reti relinquere hostibus sinentes.
Hispani certamini finali ludorum pedifolii Euro 2008 intererunt. 
Ура!
Ура!
Ура!
Испания в финале!
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Iskandar от июня 27, 2008, 08:21
Цитата: "Karakurt" от
вы можете представить такое где-нибудь на западе или даже в СНГ?

??? Скинхедство - вообще западное явление.
В Душанбе, было дело, желтоволосых так же мочили.
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Karakurt от июня 28, 2008, 02:57
Цитата: Iskandar от июня 27, 2008, 08:21
Цитата: "Karakurt" от
вы можете представить такое где-нибудь на западе или даже в СНГ?

??? Скинхедство - вообще западное явление.
В Душанбе, было дело, желтоволосых так же мочили.
вы защищаете скинхедов??
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Iskandar от июня 28, 2008, 11:06
Цитата: "Karakurt" от
вы защищаете скинхедов??

??? вопрос неадекватен дискурсу и ответ на него очевиден.

Кстати, турки, жалко, тоже подкачали...
Название: Re: ЕВРО-2008
Отправлено: Maighdean Mhara от июня 29, 2008, 10:30
А я вот не бог весть какой фанат футбола, но чемпионаты смотрю с большим вниманием. Болею не за "наших", а за красивый футбол. Веду подсчет баллов.
Это, кстати, на чемпионатах мира за 3-е место соревнуются, на еврокубках - нет. В 2010-м будем смотреть игру за бронзу.

Вот из отпуска приехала и мучалась в своей Лазоревке, что были проблемы с просмотром - то канал "Россия" с экрана пропал, то игры на позднее время перенесли.  :donno:   Ходила на вокзал пользоваться инетом - смотреть результаты игр.

На финале сегодня буду за немцев болеть. Нравится мне их стиль игры.  :UU:
Хотя не удивлюсь, если испанцы выиграют - это сильная команда.  ::)

В какой-то газете видела интервью с Билялетдиновым, он хорошо сказал, что чемпионат Европы - мероприятие скоротечное и что на нем могут произойти любые неожиданности. Так что все к тому, что выходят вперед не только сильные команды, но и везучие. ;-)
Название: ЕВРО-2008
Отправлено: Maighdean Mhara от июня 30, 2008, 19:51
Ну так оно и вышло... Испанцы.