Наталкиваюсь недавно вот на такое:
https://speak.tatar/tt/dictionary/kum-rus/inushlu/
https://кумыкский-язык.рф/ru/knigi/literatura-na-kumykskom-yazyke/dyunya-ne-etsek-tyuzelir?gesek=77&latin (https://xn----ntbbedaael5ct1hh8c.xn--p1ai/ru/knigi/literatura-na-kumykskom-yazyke/dyunya-ne-etsek-tyuzelir?gesek=77&latin) .