Лингвофорум

Теоретический раздел => Семитские и другие афразийские языки => Древнееврейский, иврит => Тема начата: Алалах от мая 23, 2021, 10:42

Название: Сефарды
Отправлено: Алалах от мая 23, 2021, 10:42
Сефа́рды (ивр. ‏סְפָרַדִּים‏‎ «сфарадим», от топонима Сфарад (‏סְפָרַד‏‎), отождествляемого с Испанией

Са́рды (лид. 𐤮𐤱𐤠𐤭𐤣 — «Сфа́рда»; др.-перс. «Спа́рда»; др.-греч. Σάρδεις — «Са́рдейс», Σάρδῑς — «Са́рдис»; лат. Sardis, Sardes; др.-евр. ספרד — «Сфара́д»

Вопрос:  какая таки взаимосвязь между Сардами и Испанией? первые евреи, попавшие в Испанию были из этого города или по какой-то аналогии назвали так страну?
Название: Сефарды
Отправлено: wiederda от мая 23, 2021, 13:20
Просто похожие слова. Так же как Царфат = Франция.
Название: Сефарды
Отправлено: BaalZebul от мая 24, 2021, 17:55
Берит (договор, завет) - бритт, Британия. Были и такие аллюзии.