Лингвофорум

Теоретический раздел => Индоевропейские языки => Индоиранские языки => Тема начата: Алалах от мая 10, 2021, 23:10

Название: Маргилан
Отправлено: Алалах от мая 10, 2021, 23:10
рус вики:
ЦитироватьВ основе названия Персидское «Марғ» — «луг, лужайка, поляна» «зеленая трава», «зеленая низменность») и древнеиранского суффикса «Лон» («местность»). При слиянии этих 2-х слов получается «Маргилон» — «зеленая местность»
англ, нем:
ЦитироватьAccording to European legend, Margilan was founded by Alexander the Great. On a lunch stop, he was given chicken (murgh; in Persian: مرغ‎) and bread (nan; in Persian: نان), from which the town took its name.
чему верить?

*PS: если верно рус, то является ли "лон" когнатом "land"?
Название: Маргилан
Отправлено: злой от мая 10, 2021, 23:17
Европейская легенда какая-то совсем легендарная. Из серии "Ворскла - вор стекла".
Название: Маргилан
Отправлено: Nevik Xukxo от мая 11, 2021, 08:55
А связи с Маргианой никакой? :donno:
Название: Маргилан
Отправлено: Iskandar от мая 13, 2021, 19:15
Цитата: Nevik Xukxo от мая 11, 2021, 08:55
А связи с Маргианой никакой? :donno:
Тоже луг