Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => История языка => Тема начата: Суматранский тигр от мая 9, 2021, 08:13

Название: Дореволюціонные палиндромы
Отправлено: Суматранский тигр от мая 9, 2021, 08:13
У меня такой вопросъ къ участникамъ нашего форума - можетъ кто привести примѣры палиндромовъ, которые одинаково читаются справа налѣво не только въ современной, но и въ дореволюціонной орѳографіи??? А то просто я на эту тему хочу написать вопросъ для Ч.Г.К. =)))

Я лично изъ сабжа знаю только "А роза упала на лапу Азора", но онъ одинаково пишется въ обѣихъ орѳографіяхъ.
Название: Дореволюціонные палиндромы
Отправлено: Andrey Lukyanov от мая 9, 2021, 12:02
У липъ Лёша нашёлъ пилу.
Название: Дореволюціонные палиндромы
Отправлено: Суматранский тигр от мая 10, 2021, 11:32
Цитата: Andrey Lukyanov от мая  9, 2021, 12:02
У липъ Лёша нашёлъ пилу.
А съ ятями чего-нибудь подобнаго нѣтъ???
Название: Дореволюціонные палиндромы
Отправлено: Zavada от мая 17, 2021, 15:14
Цитата: Суматранский тигр от мая 10, 2021, 11:32
А съ ятями чего-нибудь подобнаго нѣтъ???

"О, лѣта тѣло!"
(Брюсов)
Название: Дореволюціонные палиндромы
Отправлено: Wolliger Mensch от мая 17, 2021, 15:16
Цитата: Zavada от мая 17, 2021, 15:14
"О, лѣта тѣло!"
(Брюсов)

Цитировать
Warmes Wasser,
Schöne Leiber.
Wie sie glänzen
In der Sonne.

;D