Лингвофорум

Теоретический раздел => Общая лингвистика => Структура языков => Тема начата: ta‍criqt от марта 14, 2021, 10:06

Название: Количество деятелей в значении глагола.
Отправлено: ta‍criqt от марта 14, 2021, 10:06
Есть слова̀ навроде блевать — это действие одного существа, хотя можно и вместе со всеми. Есть навроде сражаться — подразумевает хотя бы участие двух людей, либо восприятие себя как соперника.

А существуют ли глаголы в языках мира, которые кодируют число деятелей: охотиться впятером — одно слово, одному — другое, охотиться больше пяти — третье. Поймать одну рыбу, две, три, много рыб — разные корни, или разные аффиксы, но не содержащие лексические числительные, или хотя бы использующие аффиксы из числительных другого языка?