Лингвофорум

Теоретический раздел => Русский язык => Индоевропейские языки => Произношение слов => Тема начата: watchmaker от марта 4, 2021, 22:55

Название: Контргайка
Отправлено: watchmaker от марта 4, 2021, 22:55
Как должно произноситься это слово? Я всегда произносил его так, как оно пишется, без всяких лишних звуков. И вдруг не раз в видеороликах натыкаюсь на произношение "контрагайка" с отчётливым "а". Попадался ли кому-то такой вариант?
Название: Контргайка
Отправлено: piton от марта 4, 2021, 22:56
Сам так говорю.
Название: Контргайка
Отправлено: Devorator linguarum от марта 4, 2021, 22:59
контръ-гайка с вокализацией ера. :yes:
Название: Контргайка
Отправлено: Bhudh от марта 4, 2021, 23:06
Цитата: watchmaker от марта  4, 2021, 22:55И вдруг не раз в видеороликах натыкаюсь на произношение "контрагайка" с отчётливым "а".
Цитата: Манго-МангоСапёры роются в грунте,
Зарывают стотонную мину,
Но она всё равно не взорвётся —
Шпиён отвинтил контрагайку!!
Название: Контргайка
Отправлено: Wolliger Mensch от марта 5, 2021, 11:16
Цитата: watchmaker от марта  4, 2021, 22:55
Как должно произноситься это слово? Я всегда произносил его так, как оно пишется, без всяких лишних звуков. И вдруг не раз в видеороликах натыкаюсь на произношение "контрагайка" с отчётливым "а". Попадался ли кому-то такой вариант?

Потому что лат. contrā «против», и приставка такая же. :smoke:
Название: Контргайка
Отправлено: Leo от марта 5, 2021, 18:59
слышал ещё глагол - законтра(о)гаить