Вы заметили, что наш новый хан Аюкбай (в смысле Ведмедев) не только во вчерашней речи, но и вообще вслед за Путиным повадился употреблять предикаты без местоимения "я" ("считаю", "уверен", "решил" и мн. др.) Это что новая норма или это он копирует своего вождя всех времен и народов? наверное, речи пишут специальные люди и такое вот употребление что-то да значит и как-то да воздействует на подсознание аудитории. Только как? скромно умаляет свое "Я" или наоброт показывает, что здесь никто, кроме "меня" ничего считать и решать не может?
Считаю что можно.
Цитата: "iopq" от
Считаю что можно.
Можно-то можно, но, согласитесь, это создает особый и что-то значащий стиль
Думаю это такой стиль общения "начальника", если "я считаю" - это значит его личное мнение, а если "считаю" то это указание к действию.
Немного напоминает описаное ощущение профессора (не помню имени) в "Диво" Загребельного, когда он пришел на прием к немцу во время оккупации и тот обращаясь к нему употреблял глаголы в инфинитиве, вместо императива, типа "сесть", "читать", "смотреть".
А само по себе слово "инаугурация" какой этимологии, неужели с римскими авгурами связано?
Цитата: "ou77" от
неужели с римскими авгурами связано?
Напрямую.
1569, from Fr. inauguration "installation, consecration," from L. inaugurationem (nom. inauguratio) "consecration, installment under good omens," from inaugurare "take omens from the flight of birds, consecrate or install when such omens are favorable," from in- "on, in" + augurare "to act as an augur, predict" (see augur).
В Риме в этот день гадали бы, что предвещает царствование царя Дмитрия.
:)
Интересно в Риме это относилось только к царям (цезарям) или по консулам тоже гадали?
Думаю, это просто для лаконичности. Лишние местоимения отбрасываются.
Просто-таки внедрение сербско-хорватских структур в русский язык. Южные славяне как-то не любят местоимения.
Цитата: Чайник777 от мая 8, 2008, 13:25
Думаю, это просто для лаконичности. Лишние местоимения отбрасываются.
для лаконичности можно вообще отбросить эти глаголы:
Цитата: Iskandar от мая 8, 2008, 08:51
"считаю", "уверен", "решил"
которые в общем то выражают отношение говорящего к говоримому.
Ничего это не значит. Я сам так говорю иногда, не вкладывая какого-то особого смысла.
Цитироватьэто создает особый и что-то значащий стиль
Это военный канцелярит. Путин, как-никак, полковник КГБ.
Справедливости ради следует заметить, что русским литературным Путин владеет достаточно хорошо.
Цитата: "Gangleri" от
Это военный канцелярит. Путин, как-никак, полковник КГБ.
Но ведь Ведмедев же вообще не военный. Сознательно ли он копирует своего патрона?
ЦитироватьНо ведь Ведмедев же вообще не военный. Сознательно ли он копирует своего патрона?
Ну дк. :) На то и патрон, чтобы его копировать. А сознательно или нет - не знаю; скорее всего, бессознательно, на инстинктивном уровне.
А что, если это просто идиолект?
ЦитироватьА что, если это просто идиолект?
Ньет, так очень многие военные говорят. Послушайте речь какого-нибудь офицера, делающего доклад или просто рапортующего своему начальнику.
Здравствуйте!
По моему представлению, когда человек в некоторой речи начинает высказывание личной формой глагола (возможно, с наречием или вводной конструкцией) - а при этом личное местоимение уже неуместно, согласитесь, - тогда налицо некий отчёт или рапорт, при чём не подразумевается собеседников, а всеобщее внимание сосредоточено на говорящем человеке. Я считаю, что наши "головы" некраси'во перемежают личной речью то, что произносят по писаному.
Возможно ли, что Путин и Медведев исправляют речи, подготавливаемые их пресс-секретарями?
Цитата: "Марбол" от
Возможно ли, что Путин и Медведев исправляют речи, подготавливаемые их пресс-секретарями?
Постредакция? Легко. Кстати, они бы их уже редуцировать начали - пора уже!
Цитата: Jumis от мая 9, 2008, 17:26
Цитата: "Марбол" от
Возможно ли, что Путин и Медведев исправляют речи, подготавливаемые их пресс-секретарями?
Постредакция? Легко. Кстати, они бы их уже редуцировать начали - пора уже!
Судя по направлению развития суверенной демократии, речи будут только удлиняться.
Цитата: "ou77" от
Судя по направлению развития суверенной демократии, речи будут только удлиняться.
А системный кризис - углубляться?