Лингвофорум

Теоретический раздел => Этимология => Общая лингвистика => Этимология: русский язык => Тема начата: Tys Pats от января 5, 2021, 17:01

Название: «шерстить»
Отправлено: Tys Pats от января 5, 2021, 17:01
От и.-е. *sker- или и.-е. k̑er- ?
Название: «шерстить»
Отправлено: Bhudh от января 5, 2021, 17:02
Вы в Фасмера хотя бы за когнатами когда-нибудь заглядываете?
Название: «шерстить»
Отправлено: Tys Pats от января 5, 2021, 17:04
Цитата: Bhudh от января  5, 2021, 17:02
Вы в Фасмера хотя бы за когнатами когда-нибудь заглядываете?

Когнаты относят к и.-е. k̑er-, но, думаю, это ошибка или в русском языке случилась контаминация двух корней.


Ср. лтг. škērsteit'  "листать, перекладывать" (~ "шерстить") итератив от škērt' "отделять", которое от и.-е. *sker-.
Название: «шерстить»
Отправлено: Bhudh от января 5, 2021, 18:15
Шерсть родственно шероховатый, у него нет смысла «перекладывать; отделять».
Вы в очередной раз тычете пальцем в небо с альтернативной латгальской этимологией.
Название: «шерстить»
Отправлено: Tys Pats от января 6, 2021, 10:22
Гугль знает почти 300 случаев использования формы "щерстить" и 400 случаев "шерестить".
Название: «шерстить»
Отправлено: Zavada от января 6, 2021, 12:20
Цитата: Tys Pats от января  6, 2021, 10:22
Гугль знает почти 300 случаев использования формы "щерстить".

Наверняка в большинстве случаев — из-за соседства клавиш Ш и Щ.
Название: «шерстить»
Отправлено: Wolliger Mensch от января 6, 2021, 14:01
Цитата: Tys Pats от января  5, 2021, 17:01
От и.-е. *sker- или и.-е. k̑er- ?

От «искать в шерсти», а шерсть < праслав. *sьrstь, ti-вое имя действия от основы *serx-.