Народ, помогите собрать список компаний, которые занимаются разработкой программного обеспечения для лингвистов или выпускают продукты, связанные с обработкой естественных языков. Ну, то есть автоматический перевод, распознавание речи, распознавание текста, парсеры, пакеты/словари для интернационализации/локализации и т.д. Не переводческие бюро. Не научные/исследовательские организации/группы.
Начну список сам
Nuance Communications, Inc. - Dragon Speech Recognition
Google - Google Translate
Babylon Software Ltd. - Babylon Translator
Ectaco Inc. - Hardware and software products for speech recognition and electronic translation
ABBYY Inc. - FineReader OCR
Softissimo - Reverso Online Translation
Yandex - Yandex Translate
DeepL GmbH - DeepL Translator - neural machine translation service
Promt - Promt.One online translation
Translatedict - online translator website
Softo Ltd. - Convertio OCR online
Гляньте вот этот список (https://docs.weblate.org/en/latest/admin/machine.html).
И пол-GitHubʼа.
И у всех компаний из всех списков всё через заднее место...
Крызис какой-то в лингвистическом софте. Идеи 50-х годов прошлого века себя исчерпали, а новых не напридумывали.
Кстати, Praat (http://www.praat.org) же тоже относится к лингвистическому ПО? Почему его в списках нет?
Цитата: Basil от января 4, 2021, 04:09
компаний, которые занимаются разработкой программного обеспечения для лингвистов
Цитата: Basil от января 4, 2021, 04:09
Не научные/исследовательские организации/группы.
:what:
Странный у вас запрос. Вам, получается, только OCR и переводчики нужны?
Цитата: kemerover от января 4, 2021, 16:18
Цитата: Basil от января 4, 2021, 04:09
компаний, которые занимаются разработкой программного обеспечения для лингвистов
Цитата: Basil от января 4, 2021, 04:09
Не научные/исследовательские организации/группы.
:what:
Странный у вас запрос. Вам, получается, только OCR и переводчики нужны?
Нет, я просто имел в виду коммерческие компании.
+ Voice recognition, text-to-speech, multilinguval indexing, автоматическое реферирование, многоязычный интерфейс etc.
Наняться хотите, что ли? Так напишите RawonaM'у, он вроде в одной такой работает.
Цитата: Basil от января 5, 2021, 12:03
многоязычный интерфейс
Ээээ... Это сейчас у каждого стартапа же.
Цитата: Red Khan от января 5, 2021, 12:37
Цитата: Basil от января 5, 2021, 12:03
многоязычный интерфейс
Ээээ... Это сейчас у каждого стартапа же.
Я не в курсе. В смысле, каждый стартап изобретает велосипед? :what:
Чаще всего берёт на GitHubʼе один из готовых. Но не всегда они подходят...
Цитата: Basil от января 6, 2021, 08:15
Цитата: Red Khan от января 5, 2021, 12:37
Цитата: Basil от января 5, 2021, 12:03
многоязычный интерфейс
Ээээ... Это сейчас у каждого стартапа же.
Я не в курсе. В смысле, каждый стартап изобретает велосипед? :what:
У продукта каждого стартапа есть многоязычный интерфейс. Или вы имеете в виду инструменты для внедрения многоязычного интерфейса?
Есть еще Lingvanex (https://lingvanex.com/) Довольно новый переводчик, но у них еще есть и распознаватель речи, и вроде еще что-то
У Lingvanex много продуктов, которые вы перечислили. Распознавание речи (91 язык), машинный перевод (есть решения On-Premise, Cloud API, SDK), переводчик для ПК и мобильного, ещё вроде расширения для браузера имеются