И немного в сторону - по поводу анекдотов о Штирлице. У меня такой вопрос: почему так вышло, что именно про него выдумывали анекдоты, которые связаны с игрой слов? Во всяком случае, кажется, все, что я слышал про Штирлица (а таких анекдотов было не так мало), было построено именно по этой схеме.
Цитата: From_Odessa от ноября 27, 2020, 06:26
И немного в сторону - по поводу анекдотов о Штирлице. У меня такой вопрос: почему так вышло, что именно про него выдумывали анекдоты, которые связаны с игрой слов?
(https://books.google.com.ua/books/content?id=MxsiAQAAIAAJ&hl=ru&pg=RA1-PA4&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C+%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BA+%E2%80%94+%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD+%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%BE+%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5+,+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BD%D0%B0+%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B5+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%22&sig=ACfU3U29inI4nI3BJ1TPboI5_fxvbpbXYA&edge=0)
Посмотрел его анегдоты (https://proza.ru/2009/08/25/913).
Я в детстве читал сборник явно не его сочинения...
В нём была классика вроде «Штирлиц открыл форточку. Из форточки дуло. Штирлиц закрыл форточку. Дуло исчезло.» или «Штирлиц шёл по улице и увидел бегущих на него гестаповцев. Штирлиц сунул руку в карман и подумал: ,,Это конец. А где же пистолет?"».
А судаковские в основном по мотивам.
Цитата: Zavada от ноября 30, 2020, 14:02
Цитата: From_Odessa от ноября 27, 2020, 06:26
И немного в сторону - по поводу анекдотов о Штирлице. У меня такой вопрос: почему так вышло, что именно про него выдумывали анекдоты, которые связаны с игрой слов?
(https://books.google.com.ua/books/content?id=MxsiAQAAIAAJ&hl=ru&pg=RA1-PA4&img=1&pgis=1&dq=%22%D0%98%D0%B3%D0%BE%D1%80%D1%8C+%D0%A1%D1%83%D0%B4%D0%B0%D0%BA+%E2%80%94+%D1%81%D0%BE%D0%B7%D0%B4%D0%B0%D1%82%D0%B5%D0%BB%D1%8C+%D1%81%D0%BE%D1%82%D0%B5%D0%BD+%D0%B8%D0%B7%D0%B2%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%B0%D0%BD%D0%B5%D0%BA%D0%B4%D0%BE%D1%82%D0%BE%D0%B2+%D0%BE+%D0%A8%D1%82%D0%B8%D1%80%D0%BB%D0%B8%D1%86%D0%B5+,+%D0%BF%D0%BE%D1%81%D1%82%D1%80%D0%BE%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D1%8B%D1%85+%D0%BD%D0%B0+%D0%B8%D0%B3%D1%80%D0%B5+%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%22&sig=ACfU3U29inI4nI3BJ1TPboI5_fxvbpbXYA&edge=0)
Штирлиц с Н...ым выпили по три бутылки водки, после чего Н...ый упал замертво. "Н...к", -- подумал Штирлиц.
Штирлиц посмотрел в окно и увидел людей с лыжами. "Видимо, лыжники" - догадался опытный советский разведчик.
Штирлиц открыл сейф и вытащил записку Мюллера. Мюллер визжал и сопротивлялся.
Кальтенбруннер звонит Мюллеру:
— Вы видели новую версию фильма про Штирлица? Он теперь цветной!
— Китаец, что ли?
• • •
"Это провал!" — подумал Штирлиц.
Вместо голубой арийской крови в пробирку предательски капала родимая красная.
• • •
— Штирлиц, вы купили для рейхсканцелярии рейхканцелярские принадлежности?
— Да, штандартенфюрер, я купил штандартенциркуль!
Идёт секретное совещание в бункере у Гитлера. Вдруг открывается дверь, входит офицер с подносом, на котором лежат апельсины. Кладёт поднос на стол, подходит к сейфу, открывает, берёт папку с секретными документами, кланяется и уходит.
Гитлер (удивлённо): "Мюллер, а кто это?"
Мюллер (спокойно): "Это советский разведчик полковник Исаев, мой фюрер."
Гитлер (грозно): "Так почему же Вы его не арестуете?"
Мюллер (вздыхая): "Опять отвертится: скажет, апельсины приносил".
2009 год. В рейхсканцелярии смотрят цветную версию «17 мгновений весны»:
— Почему у меня такое синее лицо? Неужели я столько пил на съемках? — подумал Мюллер.
— Экранка... — подумал Штирлиц.
• • •
— Присаживайтесь, Штирлиц, в ногах правды нет, — сказал Мюллер.
— В жопе тоже, — ответил Штирлиц.
— Вот рожа довольная, улыбается во весь рост, — думал Борман, глядя на Штирлица. — Щас как долбану по морде!
— А я увернусь, — подумал Штирлиц, продолжая улыбаться.
— А я тебе тогда коленкой припечатаю, — злостно подумал Борман.
— А я блок поставлю, — подумал в ответ Штирлиц.
— А... — только подумал Борман.
— Б... — незамедлительно подумал Штирлиц.
— Ну и подготовка у них в Москве, — уважительно подумал Борман.
— А ты думал! — подумал Штирлиц.
Штирлиц бежал скачками. Качки отстали.
====
Штирлиц открыл окно. В окно дуло. Штирлиц закрыл окно. Дуло убралось.
Дуло уже было. Не хватает "встал спозаранку" и "бил наверняка".
Штирлиц сел враскоряку. Раскоряка завелась с первого раза. "Странно", - подумал Штирлиц.
Цитата: Bhudh от ноября 30, 2020, 14:25
Посмотрел его анегдоты.
Я в детстве читал сборник явно не его сочинения...
В нём была классика вроде «Штирлиц открыл форточку. Из форточки дуло. Штирлиц закрыл форточку. Дуло исчезло.» или «Штирлиц шёл по улице и увидел бегущих на него гестаповцев. Штирлиц сунул руку в карман и подумал: ,,Это конец. А где же пистолет?"».
А судаковские в основном по мотивам.
Я тоже знаком, прежде всего, с такими анекдотами, о которых говоришь ты. Но, возможно, тренд задал Судак, а потом уже это направление развивалось другими людьми, придумывавшие новые анекдоты о Штирлице.
Штирлиц стрелял вслепую. Слепая охнула и упала.
Штирлиц знал наверняка. Наверняк тоже знал Штирлица.
Цитата: From_Odessa от ноября 30, 2020, 23:21Штирлиц стрелял вслепую. Слепая охнула и упала.
Штирлиц выстрелил в упор. Упор упал навзничь. Взничь вскочила и убежала.
В кабачке "Элефант" тихо играет музыка, два посетителя не спеша пьют пиво. Заходит Штирлиц.
- Смотри, - говорит один посетитель другому, - это Штирлиц. Сейчас будет драка.
Штирлиц спокойно сел за столик, заказал пиво и раскрыл газету.
- Не... Это не Штирлиц, - заявил второй посетитель.
- Нет, это Штирлиц!
... И началась драка.
Цитата: Наманджигабо от декабря 1, 2020, 08:39
В кабачке "Элефант" тихо играет музыка, два посетителя не спеша пьют пиво. Заходит Штирлиц.
- Смотри, - говорит один посетитель другому, - это Штирлиц. Сейчас будет драка.
Штирлиц спокойно сел за столик, заказал пиво и раскрыл газету.
- Не... Это не Штирлиц, - заявил второй посетитель.
- Нет, это Штирлиц!
... И началась драка.
:D :E: :E:
Цитата: Bhudh от декабря 1, 2020, 00:12
Штирлиц выстрелил в упор. Упор упал навзничь. Взничь вскочила и убежала.
У какого бежала?
Штирлиц и Мюллер стреляли по очереди. Очередь быстро редела.
• • •
Мюллер у себя дома в спальне решил заняться с женой сексом. Только начал ласки, слышит — за шторой странные звуки. Отдергивает штору, а там Штирлиц с фотоаппаратом.
— Штирлиц, сколько можно? И прекратите оправдываться тем, что вы русский разведчик.
• • •
— Штирлиц, у вас есть план?
— Обижаете, Мюллер! У меня есть водка. Я же русский разведчик, а не туркменский.
• • •
Восемнадцатое мгновение весны. Мюллер входит в камеру к Штирлицу:
— Штирлиц, вы меня удивляете с каждым днем все больше и больше! Уже месяц весь пыточный отдел занимается только вами, забросив остальные дела! Скажу больше — многие из пыточного отдела написали рапорта на увольнение! Как вам это удается?
Не мог знать шеф гестапо, что за именем немецкого барона Макса Отто фон Штирлица скрывается простое русское имя — Кощей Бессмертный!
Штирлиц вышел на середину улицу и начал стрелять.
- Стрельни и мне одну! - крикнула радистка Кэт.
Штирлиц вошёл в лес и увидел голубые ели. Штирлиц присмотрелся. Голубые не только ели, но и пили.
Да, много классных анекдотов про Штирлица, много тонких находок в игре слов :)
Штирлицу пришла телеграмма из Центра: «Поздравляем! Вы стали дедушкой!»
— Наконец-то! — радостно подумал Штирлиц. — Скоро дембель!
• • •
Мюллер:
— Штирлиц, вы любите Вагнера?
— Да как-то больше Таривердиева.
• • •
Штирлиц готовился к бою, но на явку пришла гёрл.
• • •
Штирлиц посмотрел в окно и увидел мужчину в фуфайке и на лыжах.
— Фуфлыжник! — подумал Штирлиц.
Цитата: zwh от декабря 1, 2020, 21:14
Штирлиц посмотрел в окно и увидел мужчину в фуфайке и на лыжах.
— Фуфлыжник! — подумал Штирлиц.
:D
Цитата: From_Odessa от декабря 1, 2020, 19:28
Да, много классных анекдотов про Штирлица, много тонких находок в игре слов :)
Кстати, как я понял, в английских анекдотах именно это изначально и заложено, из-за многозначности английского языка.
Мюллер взял телеграмму, полученную Штирлицем и засмеялся
ШТИРЛИИЦ ЗПТ ВЫ МУДК ТЧК
Мюллер не понял, что полковнику Исаеву присвоено высокое знание Героя Советского Союза.
Цитата: piton от декабря 4, 2020, 15:27
ШТИРЛИИЦ ЗПТ ВЫ МУДК
Зачем из нематерного слова
мудак буковку выбрасывать?
http://anekdotme.ru/anekdoti_pro-shtirlitsa — 938 анекдотов про Штирлица.
http://anekdotme.ru/anekdoti_pro-chukchu — 454 анекдота про чукчей.
ЦитироватьЗачем из нематерного слова мудак буковку выбрасывать?
— имитация телеграммы.
Цитата: tacriqt от декабря 4, 2020, 16:02
ЦитироватьЗачем из нематерного слова мудак буковку выбрасывать?
— имитация телеграммы.
Тогда было бы МДК.
Штирлиц сел в кресло и овладел собой. Немного спустя он успокоился.
• • •
Дубляж «Семнадцати мгновений весны» на узбекский:
— Салям Алейкум, Гитляр-ака!
— Салям, сaлям, Штирлиц-батыр!
• • •
До Штирлица не дошло письмо из центра. Он прочитал его еще раз, все равно не дошло.
Штирлиц сел в такси и сказал таксисту — Трогай!
Таксист потрогал и сказал: — Ого!
Цитата: Zavada от декабря 4, 2020, 16:11
Цитата: tacriqt от декабря 4, 2020, 16:02
ЦитироватьЗачем из нематерного слова мудак буковку выбрасывать?
— имитация телеграммы.
Тогда было бы МДК.
А вот о. Авваль другого мнения.
Осторожность никогда не бывает лишней.
Штирлиц шел по улице. Впереди — лужа.
— По х#ю, — подумал Штирлиц.
Но лужа оказалась по горло.
• • •
— Halt Hitler! — приветствовал Штирлиц Мюллера.
— Штирлиц, вы заработались со своим Юстасом... Юниксом!
• • •
Штирлиц зашел к Мюллеру одолжить денег.
— А вернете? — с надеждой спросил Мюллер.
— Гад буду! — ответил Штирлиц.
— Наверняка будет, — с тоской подумал Мюллер.
Цитата: zwh от декабря 4, 2020, 18:07
— Halt Hitler! — приветствовал Штирлиц Мюллера.
— Штирлиц, вы заработались со своим Юстасом... Юниксом!
Почему "Halt"?
Цитата: Poirot от декабря 4, 2020, 22:16
Почему "Halt"?
В юниксе «halt» — это команда остановки всей системы.
Шла весна 1945 года. Заехав в лес, Штирлиц остановил машину. Он открыл окно и вдохнул полной грудью сладкий весенний воздух. В это время, глубоко под ним, в секретном бункере, Гитлер отчаянно оттягивал свой конец.
• • •
Советские самолеты бомбили Берлин. Бомбили беспощадно, но осторожно. Каждый летчик понимал — там Штирлиц.
• • •
Во время воздушной тревоги Штирлиц пробрался в кабинет Мюллера. Он никогда не упускал возможности позвонить в Москву нахаляву.
Цитата: zwh от декабря 4, 2020, 22:45
Советские самолеты бомбили Берлин. Бомбили беспощадно, но осторожно. Каждый летчик понимал — там Штирлиц.
:D
Штирлиц не любил пользоваться мылом. Предпочитал рацию.
• • •
Штирлиц мылся в бане и замочил занавеску. А нефиг было говорить, что у румын х#й длиннее, чем у русских!
• • •
Кэт удовлетворяла Штирлица, она соблюдала конспирацию.
Цитата: zwh от декабря 4, 2020, 17:19
Дубляж «Семнадцати мгновений весны» на узбекский:
— Салям Алейкум, Гитляр-ака!
— Салям, сaлям, Штирлиц-батыр!
Ну какой ещё салям. Ва Алейкум Ассалам варахматуллахи.
Ну в крайнем случае вместо варахмат вермахт.
Пьяный Штирлиц склонился над картой Советского Союза. Его неудержимо рвало на Родину.
Штирлиц сидит в кабинете и составляет шифровку. Тут влетает Мюллер, хватает первую попавшуюся бумажку и стремительно убегает.
— Пронесло, — подумал Штирлиц.
— Чтоб тебя так пронесло, — подумал Мюллер.
• • •
Штирлиц зашел в кабак, сделал заказ, и, сунув руку официантке под юбку, обнаружил там чей-то толстый член.
— Ну вот, Штирлиц, вы и попались!
— Нет, Борман, это ВЫ попались, — сказал Штирлиц и сжал кулак...
• • •
Штирлиц стоял на краю пропасти и смотрел на уносящуюся вниз снежную лавину. Только сейчас он понял, что пастор Шлаг совсем не умел ходить на лыжах!
На поляне возле костра сидели люди.
-- Кастраты, -- подумал Штирлиц.
Подписался
Штирлиц как-то решил разыграть Мюллера на первое апреля.
— Мюллер, а Вы знаете, что я — русский разведчик?
— Не знаю! — в свою очередь, разыграл Мюллер Штирлица.
• • •
Штирлиц ехал на велосипеде и натер об раму яйца, на следующий день Абрам умер.
• • •
Мюллер выглянул в окно. По улице шел Штирлиц, ведя на поводке крохотную, зеленую с оранжевыми полосками, шестиногую собачонку.
— Странно, — подумал Мюллер, — этого анекдота я еще не знаю.
• • •
Штирлица зверски Мюллер пытал:
Нюхать портянки свои заставлял.
К счастью, неведомо было уродине —
Штирлицу нравились запахи Родины!
Пастор Шлаг спрашивает у Штирлица в кафе.
— Штирлиц разве вы не знаете, что колбасу надо брать вилкой?
Голос Копеляна за кадром:
— Штирлиц знал, что колбасу надо брать вилкой, но ему хотелось побыть самим собой.
• • •
Штирлиц настоял на своем. От этого пойла Бормана стошнило.
• • •
Кэт подошла к зеркалу и увидела на шее пятно.
— Засос, — подумала она, вспомнив, как вчера Штирлиц дал ей по шее за то, что она передала «SОS» открытым текстом.
• • •
Штирлиц шел по коридору.
— А ведь это Штирлиц идет, — подумал Мюллер.
— Да, это я иду, — подумал Штирлиц.
Штирлиц тешил себя надеждой. Надежда постанывала.
• • •
Мюллер говорит Штирлицу:
— Штирлиц, а вы помните, где мы с вами были в 37-м году?
— Как же, помню — в Испании.
— А помните, где мы с вами были в 29-м?
— Помню — на КВЖД.
— Штирлиц, а вы помните, где мы с вами были в 18-м?
— Василий Иваныч?!
— Точно, Петька!
• • •
Штирлиц спустил бумажку в унитаз. Шифровка поплыла в Центр.
Цитата: zwh от декабря 11, 2020, 17:28
Мюллер говорит Штирлицу:
— Штирлиц, а вы помните, где мы с вами были в 37-м году?
— Как же, помню — в Испании.
— А помните, где мы с вами были в 29-м?
— Помню — на КВЖД.
— Штирлиц, а вы помните, где мы с вами были в 18-м?
— Василий Иваныч?!
— Точно, Петька!
++
Мюллер спрашивает Штирлица:
- Штирлиц, вы еврей?
- Я русский.
- А я немецкий.
Перейдем о текста к видео:
Э не,
jvarg, это не то видео. Вот то:
К теме треда большее отношение имеет первое. Второе - это чуть менее чем полностью глумление над раскрашивателями фильма.
Как скажете :)
Хороший актёр играет Штирлица.
Просыпается как-то раз Штирлиц в каком-то незнакомом месте. Пытается понять, где он. Рассудил так: если я у немцев, то скажу, что я Штирлиц. Если я у наших, скажу, что советский разведчик полковник Исаев. Открывается дверь и заходит человек в какой-то серой военной форме, но явно советской. Штирлиц говорит: "Добрый день! Я советский разведчик полковник Исаев". Человек в милицейской форме: "Дааа, ну и нажрались вы вчера, товарищ Тихонов".
Штирлиц сидел у камина и вязал. Вязание успокаивало Штирлица. После окончания вязания у камина остался лежать связанный Мюллер.
• • •
Штирлиц прятал акции в трусах. Они все не поднимались.
• • •
Мюллер у Штирлица:
— Штирлиц, признайтесь, вы же русский!
— Я такой же русский, как вы — немец.
(ИМХО прикол тут в том, что Тихонов-то был русским, вот Броневой -- евреем.)
Штирлиц вошел в положение русской радистки. Затем вышел и поставил ее в другое положение.
• • •
Штирлиц вздохнул с облегчением и попробовал слив. Слив не работал.
• • •
Штирлиц сидел за компьютером, читал электронную почту. Зашел Мюллер, посмотрел на экран монитора и подумал:
— Шифровка!
— Дурак, это KOI-8, — подумал Штирлиц.