Опрос
Вопрос:
Давньоруська чи древньоруська мова?
Вариант 1: Давньоруська
голосов: 12
Вариант 2: Древньоруська
голосов: 3
Також, крім назви мови, цікаво знати який взагалі, на вашу думку, прикметник слід вживати?
Наскільки я розумію, прикметник «древній» в українській мові взагалі відсутній. Тому «давньоруська мова», «історія стародавнього світу», «стародавній Єгипет», «давньоримський» та ін.
:no:
Цитата: Python от июня 30, 2008, 22:25
Наскільки я розумію, прикметник «древній» (http://www.slovnyk.net/?swrd=%D0%94%D0%A0%D0%95%D0%92%D0%9D%D0%86%D0%99) в українській мові взагалі відсутній.
:donno:
Цитата: agrammatos от июля 1, 2008, 22:07
:no:Цитата: Python от июня 30, 2008, 22:25
Наскільки я розумію, прикметник «древній» (http://www.slovnyk.net/?swrd=%D0%94%D0%A0%D0%95%D0%92%D0%9D%D0%86%D0%99) в українській мові взагалі відсутній.
:donno:
Тому що будь-яке слово яке існує в російской не може бути справжнім українським ;-)
Цитата: "iopq" от
Тому що будь-яке слово яке існує в російскій не може бути справжнім українським
Цитата: ou77 от июля 2, 2008, 09:37
Цитата: "iopq" от
Тому що будь-яке слово яке існує в російскій не може бути справжнім українським
Dziękuję
схоже, що рівнозначними є давньоруський, давньоукраїнський і найбільш політкоректно й улучно: давньосхіднослов'янський. приросток ,,древньо-" не подобається чисто суб'єктивно, якийсь дійсно невкраїнський, та й коли скористатися паном ґуґлом, видно, що й доволі рідковживаний
У підручниках лише давньо-.
Деревньо взагалі щось болгарське по формі.