Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Переводы и помощь по языкам => Тема начата: OKlutch от ноября 22, 2020, 14:35

Название: Задание по синтаксису
Отправлено: OKlutch от ноября 22, 2020, 14:35
Здравствуйте! Помогите, пожалуйста, с этим заданием по общему синтаксису. Заранее большое спасибо!
Жаль, что нельзя прикреплять картинки(

Определите стратегию согласования и категории, по которым происходит согласование, для каждого из следующих типов:
— префиксальное согласование лексического глагола
— префиксальное согласование вспомогательного глагола
— суффиксальное согласование вспомогательного глагола
a. di-c:e  ʡu        =iq:-le                 r=u-da    / *r=u-de         / *=u-de
    я-ERG ты M=вести:IPF-CONV   F=быть-1SG /*F=быть-2SG /*M=быть-2SG
'Я (ж) тебя (м) веду.'

b. ʡaˤ-c:e   du         =iq:-le            =u=da     / *=u-de       / *r=u-da
    ты-ERG   я  M=вести:IPF-CONV M=быть-1SG /*M=быть-2SG /*F=быть-1SG
'Ты (ж) меня (м) ведёшь.'

c.    dat:i-le   durq               b=irq'-le =u           / *b=u
    отец-ERG сарай  N=делать:IPF-CONV M=быть / N=быть
'Отец строил сарай.'

d.  Patimat         r=uč'-le         r=u
    Патимат F=петь:IPF-CONV F=быть
'Патимат пела.'

e. de         r=uč'-le          r=u-da
     я  F=петь:IPF-CONV F=быть-1SG
'Я (ж) пела.'

f. ʡu              r=itaq-ib-le            r=u-de
   ты  F=теряться:PF-AOR-CONV F=быть-2SG
'Ты (ж) потерялась.'