Печать страницы - Бамалука (?)

Название: Бамалука (?)
Отправлено: t‍acriqt от ноября 18, 2020, 14:54

https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Europe_in_1923.jpg

Откуда растёт причина искажения?

Название: Бамалука (?)
Отправлено: Zavada от ноября 19, 2020, 15:41

Цитата: t‍acriqt от ноября 18, 2020, 14:54
https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/d/d1/Europe_in_1923.jpg

Откуда растёт причина искажения?

Где там Бамалука?

Название: Бамалука (?)
Отправлено: Bhudh от ноября 19, 2020, 15:55

Цитата: t‍acriqt от ноября 18, 2020, 14:54Откуда растёт причина искажения?

Это же классика, практически zamt > zanit, только наоборот.
Banjaluka > Banialuka > Banıaluka > Bamaluka

Название: Бамалука (?)
Отправлено: t‍acriqt от ноября 19, 2020, 16:32

ЦитироватьГде там Бамалука?

— там, где Yugoslavia, простите. От буквы G на северо-запад.

ЦитироватьЭто же классика,

— хочется верить во что-то более занимательное. Через посредство хохдойчского Weina, к примеру.

Название: Бамалука (?)
Отправлено: Hallucigenia sparsa от ноября 24, 2020, 23:29

Любопытная карта. Ирландское свободное государство окрашено в цвета Великобритании, а Ольстер - в какой-то независимый.

Название: Бамалука (?)
Отправлено: t‍acriqt от ноября 25, 2020, 08:55

Фареры — красные, Исляндья — жёлтая.

Название: Бамалука (?)
Отправлено: ta‍criqt от ноября 25, 2020, 08:57

О датчанах напоминает красный кант, хотя уж больно на английский похож.

Лингвофорум