Здравствуйте! Припомните, пожалуйста, точную цитату лингвиста И. А. Мельчука из интервью на сайте http://www.lingling.ru/useful/archive.php, это flash-видео, в самом низу веб-страницы. Где-то ближе к концу ролика: "это доступная всем задача, берёте слово и подставляете в контексты так, чтобы то значение, которое вы предлагаете было подставимо во все контексты." Процитировал по памяти, но это не точно.