Лингвофорум

Собственно, сабж.

[удвʲәˈрʲи] как обстоятельство: [стаˈйатʲ удвʲәˈрʲи]
[уˈдвʲэрʲә] как определение: [уˈдвʲэрʲә ˈручʲкә слаˈмаләсʲ].

В зависимости от контекста. При указании на местоположение - "у двери́" ("Он стоял у двери"). При указании на какие-либо особенности двери - "у две́ри" ("У двери необычная форма").

Возможно, бывает и иначе, но обычно, думаю, говорю так.

А стоят не у дверей разве? Ну или под (рядом с) дверью.

Цитата: KW от сентября 12, 2020, 07:51
А стоят не у дверей разве? Ну или под (рядом с) дверью.

По-моему, вы задаете какие-то очень странные вопросы.  :what:

Цитата: From_Odessa от сентября 11, 2020, 23:44В зависимости от контекста. При указании на местоположение - "у двери́" ("Он стоял у двери"). При указании на какие-либо особенности двери - "у две́ри" ("У двери необычная форма").

Я, возможно, щас сошмельничаю, но, по-моему, вариант "Он стоял у две́ри" всё же возможен в том случае, если эта дверь снята с петель и не выполняет свою непосредственную функцию. Окситонизированный вариант, пожалуй, назову универсальным.

Цитата: Awwal12 от сентября 12, 2020, 07:56

Цитата: KW от А стоят не у дверей разве?

По-моему, вы задаете какие-то очень странные вопросы.  :what:

Возможно оттуда и перенос ударения.

Цитировать
А вчера на кухне ихний сын
Головой упал у нашей двери
И разбил нарочно мой графин.
Ну я мамаше счёт в тройном размере.

Стояли звери около двери... С около такие же вариации, как с у, или нет?

Можно еще обсудить вопрос из "Войны с саламандрами" Чапека (в русском переводе, что в чешском тексте - не знаю): дверями или дверьми? Со зверями всё вроде бы однозначно.

Цитата: KW от сентября 12, 2020, 07:51
А стоят не у дверей разве? Ну или под (рядом с) дверью.

По-моему, под дверью можно только лежать или сидеть, а «рядом с» и «у» — синонимы.

Цитата: Jeremiah от сентября 12, 2020, 08:18
Я, возможно, щас сошмельничаю, но, по-моему, вариант "Он стоял у две́ри" всё же возможен в том случае, если эта дверь снята с петель и не выполняет свою непосредственную функцию.

Не понимаю о чем вы. Для меня оно звучит нормально.

Цитата: Бенни от сентября 13, 2020, 12:56
Можно еще обсудить вопрос из "Войны с саламандрами" Чапека (в русском переводе, что в чешском тексте - не знаю): дверями или дверьми? Со зверями всё вроде бы однозначно.

«Дверями» какой-то простонародный вариант, примерно как «воши» вместо вши.