к вопросу о математических методах в лингвистике :UU:
типологические различия между языками можно очень хорошо, на мой взгляд, отобразить при помощи топологических построений, вот, например:
языки индоевропейские, кетский, баскский, шумерский, айну, чукотского, нивхского - это бублик с двумя дырками (разрешена и префиксация и инкорпорация),
ительменский - бублик с одной дыркой (тор) - запрет композиции и инкорпорации,
корейский, японский - это предметы без отверстий типа листа бумаги, столового ножа, стакана или блюдца - запрет на префиксацию и инкорпорацию, но разрешена композиция,
тюркские языки, эскимосский - бутылка клейна, лента мёбиуса - запрет на префиксацию, композицию и инкорпорацию...
пока что это только приблизительный набросок и в дальнейшем предполагается разработка более детального описания...
Дык это ж, в основном, морфемика, чуток синтаксис. А как насчет морфологии?
Цитата: Gangleri от марта 29, 2008, 23:36
Дык это ж, в основном, морфемика, чуток синтаксис. А как насчет морфологии?
вопрос о линейной модели словоформы - это как раз самая что ни на есть морфология
Цитироватьвопрос о линейной модели словоформы - это как раз самая что ни на есть морфология
Это морфемика. А морфология - это вопросы, связанные с морфологическими значениями.
Цитата: Gangleri от марта 30, 2008, 18:40
Цитироватьвопрос о линейной модели словоформы - это как раз самая что ни на есть морфология
Это морфемика. А морфология - это вопросы, связанные с морфологическими значениями.
что такое морфологическое значение? может быть, вы имеете ввиду "грамматическое значение"?
потому что я под морфологией понимаю тот раздел лингвистики, который занимается изучением техник соединения морфем, линейных моделей словоформ, структур глагольных и именных парадигм и пр...
Очень интересная модель!
8-) помогите студенту...
моя работа называется "типологический анализ лексики в статьях экономического характера" ... я, скажем так, не очень любила языкознание и тд.. мне вообще страшно на этом форуме... поэтому...
что мне надо делать в моей работе??!! :up:
я читаю эти статьи, выписываю слова, разделяю их на группки типа "деятель: банки, финансовые группы, биржа, предприятия", "объект: акции, активы и тд", "роль:поставщик, производитель, клиент, конечный покупатель".....
я вообще то делаю или не то?
что такое "тип лексики" и какие они бывают...
переместите мой топик, естественно.. только помогите чуть-чуть плиз :wall:
Цитироватьчто такое морфологическое значение? может быть, вы имеете ввиду "грамматическое значение"?
Это грамматическое значение, выраженное морфологическими средствами.
Цитироватьпотому что я под морфологией понимаю тот раздел лингвистики, который занимается изучением техник соединения морфем, линейных моделей словоформ, структур глагольных и именных парадигм и пр...
Понял. Это вопрос терминологии. А что Вы понимаете под морфемикой?
Так или иначе, типология обязательно учитывает и грамматические значения (грамматическую семантику). В некоторых языках есть будущее время, в некоторых - нет, где-то есть падеж, где-то - нет и т.п.
Цитировать"типологический анализ лексики в статьях экономического характера"
Спросите у руководителя. Я, например, с трудом могу представить, о чем идет речь. Хотя бы потому, что типологический анализ всегда учитывает данные
нескольких языков.
:eat: ну и я с трудом могу представить. вообще не могу. если не выясню, сдамся с позором преподавателю.
языка 2. фр. и рус.
пропустила слово. тема называется анализ "частотной" лексики.
выбрать частотные слова и сгруппировать как-нибудь, как это будет называться?
Цитироватья читаю эти статьи, выписываю слова, разделяю их на группки типа "деятель: банки, финансовые группы, биржа, предприятия", "объект: акции, активы и тд", "роль:поставщик, производитель, клиент, конечный покупатель".....
Может, и верно, надо просто уточнить у вашего руководителя, что он имеет ввиду. Частотность слов- стандартное исследование. Находите наиболее часто встречающиеся слова и группируйте их.
Цитироватьскажем так, не очень любила языкознание и тд.
А работу по языкознанию насильно, что ли, заставляют делать? :donno: И кто же тогда выбрал Вам такую специальность в своё время?... 8-)
ЦитироватьДык это ж, в основном, морфемика, чуток синтаксис. А как насчет морфологии?
Насколько мне известно, типология вообще рассматривает все уровни языка, а не только грамматические. Вопрос тогда в том, чтобы распространить одну и ту же метафорическую модель на разноуровневые типологические наблюдения. .. :)
:up: спасибо большое за помощь! стало легче...
а мне нравится моя тема ::) просто когда-то не учила. и специальность нравится. только это не сразу доходит, иногда поздновато)
Цитироватьа мне нравится моя тема... .
и специальность нравится.
...Чему я очень рада! Ну, вот и славненько! :UU:
Цитироватьтолько это не сразу доходит, иногда поздновато.
Лучше поздно, чем никогда! :)