Встретил на английском выражение "The might of Germany will live forever.", причём на немецкий его перевели (насколько я понял прослушав (https://soundcloud.com/user-137283764/germ-fb-misc-pep-talk-b?in=user-137283764/sets/frederick-barbarossa)) как "Deutsche Gewalt lebt ewiglich".
Если гуглить "Germany will live forever" выходит цитата Гитлера, но судя по этой цитате само выражение восходит как минимум к XVII веку.
Цитата: https://books.google.ru/books?id=MnwmMOWK-PsC&pg=PA286These patriotic academics considered themselves Germans rather then Prussians, Hessians, or Hannoverians; they insisted that "Germany will love forever," and needed to reconcile this claim with the reality of the disinterating Roman Empire and the growing independence of the territorial states.
Там есть сноска, но в электронную версию она не попала. :(
В общем интересно было бы узнать откуда пошло выражение.