Лингвофорум

Практический раздел: для изучающих языки, помощь студентам => Латинский язык => Тема начата: DarinaM от июня 10, 2020, 19:26

Название: латинский язык
Отправлено: DarinaM от июня 10, 2020, 19:26
Здравствуйте помогите пожалуйста.
Перевести слова на латинский язык в им. и род. падежах:
1ягоды облепихи
2сосна сухая
3уголь
4жидкость
5жидкость Бурова
6пастушья сумка
7плод фенхеля
8сахарный сироп
9скипидар очищенный
10 камфорное масло
Буду очень благодарен
Название: латинский язык
Отправлено: Bhudh от июня 10, 2020, 20:05
https://translate.google.ru?sl=ru&tl=la (https://translate.google.ru?sl=la&tl=ru)
Название: латинский язык
Отправлено: Karakurt от июня 24, 2020, 07:31
Откуда в латинском вставочный д? В словах типа prodigy, prodigal? Хотел узнать, одного ли они корня, оказывается нет. Но возник второй вопрос.
Название: латинский язык
Отправлено: Wolliger Mensch от июня 24, 2020, 07:58
Цитата: Karakurt от июня 24, 2020, 07:31
Откуда в латинском вставочный д? В словах типа prodigy, prodigal? Хотел узнать, одного ли они корня, оказывается нет. Но возник второй вопрос.

А почему английские слова-то?

Prō- перед гласными имеет форму prōd-: prōdesse, prōdigere, prōdigium. Последние два производные от разных глаголов — от agere и ajō соответственно, но этимологически содержат одну и ту же и.-е. основу *ag̑- «вести», «гнать». Форма prōd- аналогична паре reC- ~ redV-.