Столкнулся с таким понятием в математике. Начал искать русский эквивалент. Математика в России достаточно сильно развита, но найти перевод я не смог. Вот статья в Википедии - (wiki/en) Well-ordering_principle (https://en.wikipedia.org/wiki/Well-ordering_principle) русского варианта нет. Что интересно, и в словарях русского перевода я не нашел. Как это переводится на русский математический язык?
На русском есть статья (wiki/ru) Вполне упорядоченное множество (https://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%BF%D0%BE%D0%BB%D0%BD%D0%B5_%D1%83%D0%BF%D0%BE%D1%80%D1%8F%D0%B4%D0%BE%D1%87%D0%B5%D0%BD%D0%BD%D0%BE%D0%B5_%D0%BC%D0%BD%D0%BE%D0%B6%D0%B5%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%BE).
Просто в русском тяжело образовать от наречного сочетания ещё и существительное.