Хорошая новость! Я нашел голосовой синтезатор ирландского языка)) Теперь можно послушать, как звучат фразы на ирландском языке! Для этого нужно выбрать речевой движок (Mode), скорость (Speed), высоту голоса (Pitch), а также, каким голосом озвучивать - мужским или женским (Speaker).
Разумеется, обязательно необходимо выбрать диалект (правила произношения и фонетика в ирландском языке ОЧЕНЬ сильно зависят от диалекта). Диалектов всего три:
1) Gweedore (Гуидор) - Ольстерский, северный диалект.
2) Connemara (Коннемара) - Коннахтский, западный диалект.
3) Dingle (Дингл) - Манстерский, южный диалект.
Синтезатор доступен по ссылке:
https://www.abair.tcd.ie/en/
***
Небольшая шутка. Ирландская орфография довольно сложна и неочевидна. Попробуйте произнести с помощью синтезатора следующую фразу (для лучшего результата надо выбрать южный диалект, Dingle): поднятие настроения гарантирую! :D Можете произнести с разной скоростью и разными голосами :)
Idí namha Chúigh, piodarás bleaid ieobanaigh, taoi teo bleaid ochuíéol, mudác teortómh, tiotób taoi chúíem póipéorchnúilsea, óluch t-Sareá Nebéosnamhá!
С уважением, Валерий Лесной (Medrawd Coediog). Июнь 2020.
Шутка смешная конечно, а вы по разным примерам из реального языка этот синтезатор погоняли? Косячит или хорошо все говорит?