Лингвофорум

Русский язык => Вопросы по русскому языку => Лексика => Тема начата: Devorator linguarum от мая 19, 2020, 15:52

Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Devorator linguarum от мая 19, 2020, 15:52
Насколько оно литературное и приличное?
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: From_Odessa от мая 19, 2020, 15:58
В СРЛЯ оно, как я помню, точно не входит. А большинство, думаю, воспринимает его, как эвфимизм слова "пиздец", такой же, как "кабздец", "абзац" (в этом значении), "трындец", эвфимизм, являющийся обычным просторечием без грубости и всякого намека на мат. Как, например, "блин" в роли междометия.
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Devorator linguarum от мая 19, 2020, 16:03
Цитата: From_Odessa от мая 19, 2020, 15:58
без грубости и всякого намека на мат
При детях употреблять можно?
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Easyskanker от мая 19, 2020, 16:13
Можно.
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Python от мая 19, 2020, 17:21
Напоминает слово «пипетка». В которой без усобых усилий можно увидеть фаллический символ с нацепленной резинкой.
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Devorator linguarum от мая 19, 2020, 19:03
Цитата: From_Odessa от мая 19, 2020, 15:58
В СРЛЯ оно, как я помню, точно не входит. А большинство, думаю, воспринимает его, как эвфимизм слова "пиздец", такой же, как "кабздец", "абзац" (в этом значении), "трындец", эвфимизм, являющийся обычным просторечием без грубости и всякого намека на мат. Как, например, "блин" в роли междометия.
Вообще, видимо, слово появилось в результате двойной эвфемизации: вместо "пиздец" сначала появился смягченный вариант "писец", а потом его еще больше смягчили до "пипец". Вторая стадия фонетически контаминировала с "песец", откуда произрасли также описательные эвфемизмы типа "белый пушной зверек", "полярный лис" и т.п.
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: VagneR от мая 19, 2020, 19:25
Цитата: Devorator linguarum от мая 19, 2020, 19:03
Вообще, видимо, слово появилось в результате двойной эвфемизации: вместо "пиздец" сначала появился смягченный вариант "писец", а потом его еще больше смягчили до "пипец". Вторая стадия фонетически контаминировала с "песец", откуда произрасли также описательные эвфемизмы типа "белый пушной зверек", "полярный лис" и т.п.
Мне кажется, что связано со звуком, заглушающим нецензурщину в эфире: "пи-и" или "пип". По крайней мере, у меня такая ассоциация есть.
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Python от мая 19, 2020, 19:27
(wikt/ru) пипка# (https://ru.wiktionary.org/wiki/%D0%BF%D0%B8%D0%BF%D0%BA%D0%B0#%D0%A1%D0%B5%D0%BC%D0%B0%D0%BD%D1%82%D0%B8%D1%87%D0%B5%D1%81%D0%BA%D0%B8%D0%B5_%D1%81%D0%B2%D0%BE%D0%B9%D1%81%D1%82%D0%B2%D0%B0_2)

Получается, сабж — еще один эвфемизм с заменой «взрослого» названия полового органа «детским».
Название: Стилистическая окраска слова "пипец"
Отправлено: Medrawd от мая 20, 2020, 03:05
ИМХО: нелитературное, приличное :) Но эвфемизм понятно к чему, да.