Лингвофорум

Local boards - Разделы на разных языках => Український форум => Сучасна норма української мови => Тема начата: alant от апреля 12, 2020, 01:56

Название: З Великднем
Отправлено: alant от апреля 12, 2020, 01:56
А раніше було: З Великоднем.
Що трапилося?
Название: З Великднем
Отправлено: Python от апреля 12, 2020, 03:48
Відколи це «з Великднем»?! Знов якийсь журналізм, чи вже й мовні експерти підтягнулися до розхитування норми?
Название: З Великднем
Отправлено: alant от апреля 12, 2020, 05:02
Цитата: Python от апреля 12, 2020, 03:48
Відколи це «з Великднем»?! Знов якийсь журналізм, чи вже й мовні експерти підтягнулися до розхитування норми?
У стрічці ФБ надійшло вітання. Мабуть написали ті, хто навіть і не намагався це вмовити.
Название: З Великднем
Отправлено: Lodur от апреля 12, 2020, 11:45
З Влкднм! ;D

Якщо вже щось міняти — то до щенту. :P
Название: З Великднем
Отправлено: Sandar от апреля 12, 2020, 13:11
Може просто описка? Тобто, якшо людина в цей момент уважна і має час, то написала б правильно, а так — вийшла описка :)
Название: З Великднем
Отправлено: Leo от апреля 12, 2020, 21:37
і так і сяк є. а як правильно?
Название: З Великднем
Отправлено: Python от апреля 13, 2020, 07:29
Цитата: Leo от апреля 12, 2020, 21:37
і так і сяк є. а як правильно?
Великдень, але великодня, великоднем і т.д. — причому, наголос може переноситись на вставне о в непрямих відмінках та похідних словах.
Название: З Великднем
Отправлено: DarkMax2 от апреля 14, 2020, 21:56
Цитата: Leo от апреля 12, 2020, 21:37
і так і сяк є. а як правильно?
відмінок
називнийВели́кдень
родовийВели́кодня
давальнийВели́кодню, Вели́кодневі
знахіднийВели́кдень
оруднийВели́коднем
місцевийна/у Вели́кодні, Вели́кодню
кличнийВели́кодню
Название: З Великднем
Отправлено: piton от апреля 14, 2020, 22:00
Упразднили же.
Название: З Великднем
Отправлено: Paul Berg от апреля 14, 2020, 22:32
Цитата: piton от апреля 14, 2020, 22:00
Упразднили же.
Хде?
Название: З Великднем
Отправлено: DarkMax2 от апреля 15, 2020, 11:37
Цитата: piton от апреля 14, 2020, 22:00
Упразднили же.
Це з ULIF. Себто норма.
Название: З Великднем
Отправлено: Python от апреля 15, 2020, 12:53
Мабуть, piton має на увазі, що цього року Великдень скасовується, бо карантин.
Название: З Великднем
Отправлено: Lodur от апреля 15, 2020, 13:51
Цитата: Python от апреля 13, 2020, 07:29
Цитата: Leo от апреля 12, 2020, 21:37
і так і сяк є. а як правильно?
Великдень, але великодня, великоднем і т.д. — причому, наголос може переноситись на вставне о в непрямих відмінках та похідних словах.
Цікаво. Я чув лише "великодень" з наголосом на "о" (у всіх відмінках). У Грінченка є й "великдень" і "великодень". Наголос на "и" в обох словах.
Название: З Великднем
Отправлено: Sandar от апреля 15, 2020, 14:37
Цитата: DarkMax2 от апреля 15, 2020, 11:37
Цитата: piton от апреля 14, 2020, 22:00
Упразднили же.
Це з ULIF. Себто норма.
Там багато помилок. Він не вважається авторитетним.
Название: З Великднем
Отправлено: R от апреля 15, 2020, 23:05
Я реально чув без о у всіх відмінках. І через ґ.
Велиґдень, Велиґдня, Велиґдню.
З о тільки слово великодний у всіх формах, без ґ.
Название: З Великднем
Отправлено: alant от апреля 16, 2020, 00:59
Цитата: R от апреля 15, 2020, 23:05
Я реально чув без о у всіх відмінках. І через ґ.
Велиґдень, Велиґдня, Велиґдню.
З о тільки слово великодний у всіх формах, без ґ.
А де чули, в якому районі?
Название: З Великднем
Отправлено: piton от апреля 16, 2020, 01:28
Цитата: Python от апреля 15, 2020, 12:53
Мабуть, piton має на увазі, що цього року Великдень скасовується, бо карантин.
Так.
Название: З Великднем
Отправлено: R от апреля 16, 2020, 09:10
Цитата: alant от апреля 16, 2020, 00:59
А де чули, в якому районі?
Яворівський район, Мостиський район.
Название: З Великднем
Отправлено: DarkMax2 от апреля 16, 2020, 09:46
Цитата: R от апреля 15, 2020, 23:05
Я реально чув без о у всіх відмінках. І через ґ.
Велиґдень, Велиґдня, Велиґдню.
З о тільки слово великодний у всіх формах, без ґ.
Одзвінчення К характерне для української мови.
Название: З Великднем
Отправлено: Vlad26t от апреля 16, 2020, 14:38
Цитата: R от апреля 15, 2020, 23:05
Я реально чув без о у всіх відмінках. І через ґ.
Велиґдень, Велиґдня, Велиґдню.
З о тільки слово великодний у всіх формах, без ґ.
Воно й так чується через ґ, а пишеться через к.
Название: З Великднем
Отправлено: alant от апреля 16, 2020, 16:17
Цитата: R от апреля 16, 2020, 09:10
Цитата: alant от апреля 16, 2020, 00:59
А де чули, в якому районі?
Яворівський район, Мостиський район.
Надсянський говір?
Название: З Великднем
Отправлено: R от апреля 16, 2020, 19:46
Цитата: alant от апреля 16, 2020, 16:17
Надсянський говір?
Не тільки. Я не чув щоб реально хтось говорив через о.
Название: З Великднем
Отправлено: Leo от апреля 16, 2020, 20:28
До речі, в коли українців з Великоднем вітати? який зараз діє церковний календар: юліанський, григоріанський або новоюліанський?
Название: З Великднем
Отправлено: R от апреля 16, 2020, 20:37
Календар юліанський.
Але я думаю 2100 року він не переживе.
Плюс ще один день різниці люди не зрозуміють.
Название: З Великднем
Отправлено: DarkMax2 от апреля 16, 2020, 20:49
Великдень взагалі-то визначається за пасхалією (солярно-лунарний календар).
ЦитироватьНачиная с 1583 года, католическая церковь использует григорианскую пасхалию, принимающую для расчётов день равноденствия 21 марта по григорианскому календарю, в то время как большинство православных церквей придерживаются александрийской пасхалии с 21 марта по юлианскому календарю. Кроме того, в александрийской пасхалии расчётное пасхальное полнолуние происходит в XX—XXI вв на 4—5 дней позже реального астрономического полнолуния вследствие накопившейся погрешности Метонова цикла.
Название: З Великднем
Отправлено: From_Odessa от апреля 16, 2020, 21:02
Цитата: alant от апреля 12, 2020, 01:56
А раніше було: З Великоднем.
Що трапилося?
Я тільки форму "з Великоднем" й знаю.

Цитата: Lodur от апреля 15, 2020, 13:51
Цікаво. Я чув лише "великодень" з наголосом на "о" (у всіх відмінках). У Грінченка є й "великдень" і "великодень". Наголос на "и" в обох словах.
А мені якраз знайомі саме варіант "Вели́кдень" у називному відмінку та перехід наголосу на "о" у інших відмінках.