Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Awwal12
« on: March 30, 2019, 08:10 »

Могли быть выходцами хоть из Италии, но до Ливонской войны там по факту целиком доминировал нижненемецкий.
Posted by: Бенни
« on: March 29, 2019, 23:26 »

Это из ср.-в.-нем. rusten
В латышском из ср.-в.-нем.?... :???

Прибалтийские немцы могли быть выходцами из разных регионов.
Posted by: Tys Pats
« on: March 29, 2019, 18:08 »

Снесите уже тиспоковщину в ПН, ну что такое…
Гдеж вы её (ПН) увидели?
Posted by: Киноварь
« on: March 29, 2019, 15:00 »

Снесите уже тиспоковщину в ПН, ну что такое…
Posted by: Easyskanker
« on: March 29, 2019, 09:13 »

Верна только та этимология, которая выводит слово из "восточно-латышского", любая другая этимология фальсификация и псевдонаука :yes:
Posted by: Iwvvd
« on: March 29, 2019, 09:06 »

Кстати, мне вдруг показалось, что рус. (wikt/ru) орошать, возможно, тоже сюда.
Вообще-то по вашей ссылке есть раздел "Этимология". Впрочем, и без него происхождение этого слова очевидно.
Posted by: Maksim Sagay
« on: March 29, 2019, 08:55 »

1) готовиться к вооруженному противостоянию
2) готовиться к предстоящему в обозримом будущем событию(от себя:(высокий стиль) приём, посещение, путешествие, экзамен и прочее)
3) оснащать станок/агрегат определёнными инструментами для выполнения специфической задачи
4)очищать овощи (от себя: швейцарский немецкий и некоторые говоры юж.диалектов Германии)
Posted by: Maksim Sagay
« on: March 29, 2019, 08:50 »

Wortbedeutung. info про "rüsten":
Wortbedeutung/Definition:
1) Sich auf eine bewaffnete Auseinandersetzung vorbereiten.
2) (reflexiv) sich (auf ein absehbar bevorstehendes Ereignis) vorbereiten.
3) (fachsprachlich) Eine Maschine mit bestimmten Werkzeugen zur Erfüllung einer speziellen Aufgabe bestücken.
4) das Säubern von Gemüse.
Posted by: Tys Pats
« on: March 29, 2019, 08:35 »

Кстати, мне вдруг показалось, что рус. (wikt/ru) орошать, возможно, тоже сюда.
Posted by: Tys Pats
« on: March 29, 2019, 08:27 »

Это из ср.-в.-нем. rusten
В латышском из ср.-в.-нем.?... :???

И в литовском?


Quote
лит. ruõšti, ruošiù «готовить, снаряжать», ruošà «приготовление»

https://www.zodynas.lt/terminu-zodynas/R/ruosti
Quote from: Гугль перевод
1. Иди на уборку, обрабатывай: Закончила подготовку к приготовлению. sngr.: Работа на одном из полей, остальные дома, на третьем - плетение. готовиться к (о) домой.
2. Выполнять учебные задания: подготовить
уроки. h: будьте готовы к экзамену.
3. улучшать, делать, что делать, готовить. Горшок готовится к кипению.
4. Делать правильные вещи, готовить: любить рожь.
5. Готовить, выращивать (свадьба, банкет и т. Д.). |
sngr.
6. рыт. готовить
7. рыт. хочет есть. подготовитель, подготовка к дкт. подготовка к подготовке.