Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Türk
« on: September 30, 2013, 19:06 »

Как читать французское имя Jouannin ?
Жуаннэн.
Спасибо!
Posted by: Hironda
« on: September 30, 2013, 12:14 »

Как читать французское имя Jouannin ?
Жуаннэн.
Posted by: Türk
« on: September 29, 2013, 22:01 »

Как читать французское имя Jouannin ?
Posted by: Tixe
« on: June 27, 2013, 14:19 »

il y a des francais ici ?
Posted by: matador
« on: December 29, 2009, 23:09 »

Je veux boire la bière = Я хочу пить пиво (вообще).

"Je veux boire la biere" означает, что Вы хотите выпить именно вот эту кружку пива, которая стоит рядом с Вами или о которой идет речь.
Posted by: andrewsiak
« on: December 29, 2009, 22:37 »

On peut aimer la bière, mais on ne peut pas vouloir la bière.
Posted by: andrewsiak
« on: December 29, 2009, 22:25 »

Je veux boire la bière = Я хочу пить пиво (вообще).
ça se dit pas.
Posted by: Sunny -)
« on: December 29, 2009, 18:00 »

Gosh... que des profs...  8-)
Posted by: Sunny -)
« on: December 29, 2009, 17:58 »


Je veux boire de la bière = Я хочу пить пиво (вообще).
Je veux boire une bière = Я хочу выпить пива (одну кружку напр.)


Позвольте и мне поисправлять:))


Je veux boire la bière = Я хочу пить пиво (вообще).
Je veux boire de la bière = Я хочу выпить пива (немного, какое-то количество).
Je veux boire une bière = Я хочу выпить пива (-о) (Я буду пиво). (одну кружку напр.)
Posted by: Hironda
« on: December 28, 2009, 22:54 »

Peut-être, il faudrait créer un sujet destiné aux corrections afin que les remarques de ce genre n'êmpechent pas la discussion générale?

D'accord.