Лингвофорум

Цитата: _Swetlana от мая  5, 2014, 17:58
Я даже больше скажу. Фамилия -заде влияет на способности к математической логике. Отец-основатель нечётких логик и нечётких множеств, великий американский математик Лотфи Заде родился в Новханах (курортное местечко, если не попутала, рядом с Сумгаитом ), учился в бакинской школе, затем уехал в Тегеран (отец был иранский подданый), а потом уже в Америку.

А фамилия -ов влияет на склонность к шахматам: Карпов, Каспаров

Далай, здравствуйте! Большая просьба не увлекаться тут альтернативными этимологиями. Для этого есть другой раздел.

Цитата: Iskandar от января 29, 2009, 18:52
Встречал личностей с фамилией -заде очень даже пантюркистски настроенных.

Я даже больше скажу. Фамилия -заде влияет на способности к математической логике. Отец-основатель нечётких логик и нечётких множеств, великий американский математик Лотфи Заде родился в Новханах (курортное местечко, если не попутала, рядом с Сумгаитом ), учился в бакинской школе, затем уехал в Тегеран (отец был иранский подданый), а потом уже в Америку. 

В тувинском языке алтайской семьи тюркских языков есть понятие "yре-сады". Это вполне универсальное понятие. Универсальное в плане того, что - это и, конкретно физиология, и , сакральное понятие.

"Yре" - сперма, семья; "сады" - есть два варианта 1) что-то, что извергается из мужских чресел, имеющее определенные свойства, в том числе и запах, (помни слово отпрыск) 2) практически тоже самое только относящееся к женским гениталиям, к процессу рождения ребенка. В связке эти два слова дают сакральное понятие потомства (конкретно, размножившееся чье-то потомство).

Исходя из истории "Тюркского эля", а именно откуда он пошел, приходим к выводу что приставка Заде означает "потомок, отпрыск".

Цитата: Исламзаде от апреля 23, 2011, 12:33
Все пишут, что Заде имеет персидское происхождение, но вы не найдете ни одного перса с такой фамилией.

Некоторым лишь бы вякнуть 

Со всем, что написано высше частично можно согласится. Но, где логика? Все пишут, что Заде имеет персидское происхождение, но вы не найдете ни одного перса с такой фамилией.
У меня имеется материал, где данное окончание встречается у Османских визирей начиная с 14 века. Заде, скорее показывает происходения данного человека с каких он сословий, чем сын. Это долгий разговор я на этом закончу. Спасибо.

Цитата: antbez от мая 27, 2007, 17:33
В современном персидском как слово с субстантивным значением ("сын")- нет. Про другие иранские не знаю.

персидские фамилии на "-пур" ("pour") - "сын" -  не менее распространенные  чем "задэ". например известный поэт 20 века: Надер Надерпур. Это слово имеет самостоятельное значение "сын".

эка сколько информации почерпнул, всем ташаккор 

Цитата: "Джанго" от
Нет, никакой не азербайджанский

Вы читаете, что я написал? "В обывательском сознании русских".

Цитата: "Джанго" от
Сегодня в Азербайджане чаще всего фамилию на -заде имеют люди с иранскими корнями или представители арийских народов - таты-парсы, талыши, курды. А таких в Азербайджане, не менее половины, кажется.

Встречал личностей с фамилией -заде очень даже пантюркистски настроенных.

Цитата: "Джанго" от
))) Причем здесь "духт"?  Это от духитар-дохтэр - "дочь" . Сейчас неупотребительно

Хм... Еще одну отсылку к своему сообщению сделать? "В Сасанидском Иране..."

))) Причем здесь "духт"?  Это от духитар-дохтэр - "дочь" . Сейчас неупотребительно. Просто скажут "бачче-йе мэн", дохтэр-е у", но чтобы, например, сказали Шадмеhрдухт... Слишком уж по-древнему и чересчур претенциозно...