Post reply

Warning - while you were reading 74 new replies have been posted. You may wish to review your post.

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Agabazar
« on: Today at 00:43 »

Народная этимология это вообще-то по разделу «фольклористика» должна проходить. Но такого раздела здесь нет.
Posted by: Red Khan
« on: Yesterday at 22:08 »

Может создадите раздел на форуме?
Уже есть - https://lingvoforum.net/index.php?board=107.0 Для доступа нужно вступить в группу "Альтернативная наука"
Posted by: maratique
« on: Yesterday at 22:05 »

Я всегда недоумевал, почему в слове күтләк корень күт. Скорее всего, күт - это, всё-таки, изначально вагина и однокоренное к слову кутак. Очевидно, что они оба происходят от слова QUT - душа, счастье, блаженство.
Или, может,  күтләк - это дарительница QUTа. У древних тюрков, наверное, к проституции относились так же спокойно, как и в странах Дальнего Востока. До Ислама.
Скачайте словарь Ахметьянова (там слово күт есть) и не занимайтесь народной этимологией, на форуме это не приветствуется.
Но где-то в другом месте это надо обсуждать, потому что там они редко удовлетворительно докапываются до сути. Их слишком мало. Нужна какая-нибудь Errata.
Может создадите раздел на форуме?
Грош цена словарю, где нет слов кутак и күтләк.
Posted by: Хусан
« on: Yesterday at 21:50 »

Я всегда недоумевал, почему в слове күтләк корень күт. Скорее всего, күт - это, всё-таки, изначально вагина и однокоренное к слову кутак. Очевидно, что они оба происходят от слова QUT - душа, счастье, блаженство.
Или, может,  күтләк - это дарительница QUTа. У древних тюрков, наверное, к проституции относились так же спокойно, как и в странах Дальнего Востока. До Ислама.
Это слово?
(wikt/uz) qutlugʻ
Этимология там есть.
Posted by: maratique
« on: Yesterday at 21:39 »

At - лошадь, Ät = It - смягченная лошадь, т. е. мясо.
Вот этимологии:
(wikt/uz) ot и (wikt/uz) et
Я плохо понял, но вроде, действительно ат = ит.
Posted by: Red Khan
« on: Yesterday at 21:36 »

Я всегда недоумевал, почему в слове күтләк корень күт. Скорее всего, күт - это, всё-таки, изначально вагина и однокоренное к слову кутак. Очевидно, что они оба происходят от слова QUT - душа, счастье, блаженство.
Или, может,  күтләк - это дарительница QUTа. У древних тюрков, наверное, к проституции относились так же спокойно, как и в странах Дальнего Востока. До Ислама.
Скачайте словарь Ахметьянова (там слово күт есть) и не занимайтесь народной этимологией, на форуме это не приветствуется.
Posted by: maratique
« on: Yesterday at 21:25 »

Я всегда недоумевал, почему в слове күтләк корень күт. Скорее всего, күт - это, всё-таки, изначально вагина и однокоренное к слову кутак. Очевидно, что они оба происходят от слова QUT - душа, счастье, блаженство.
Или, может,  күтләк - это дарительница QUTа. У древних тюрков, наверное, к проституции относились так же спокойно, как и в странах Дальнего Востока. До Ислама.
Posted by: Хусан
« on: Yesterday at 21:24 »

At - лошадь, Ät = It - смягченная лошадь, т. е. мясо.
Вот этимологии:
(wikt/uz) ot и (wikt/uz) et
Posted by: Хусан
« on: Yesterday at 21:17 »

Quote
ни ботак.
— так ботак там и нет, есть BUTAQ (с. 129), если Вам ветка нужна.
То есть по-татарски должно быть БОТАЎ - обрезание веток. Созвучно и схоже по смыслу с УТАЎ - прополка.
Вот этимологии:
(wikt/uz) butamoq и (wikt/uz) oʻtamoq
Posted by: Хусан
« on: Yesterday at 21:15 »

Слова бутау и ботка явно однокоренные, но как их писать? Для этого сравним слова каша, лёд  и ветка в различных языках:
потхы      пус
ботқа       мұз      бұтақ
ботко       муз      бутак
boʻtqa      muz      butoq
Поэтому, скорее всего, правильно писать  бутау и бутка. И здесь башкирский более этимологичен.
У них разные этимологии:
(wikt/uz) boʻtqa и (wikt/uz) butoq