Автор: Ngati
« : Сентября 24, 2010, 18:28 »дайте подумать.
китайский откидываем. В японском как я помню слова не оканчиваются на р... тады аенский?
дайте подумать.
китайский откидываем. В японском как я помню слова не оканчиваются на р... тады аенский?
Цитироватьнанкорчто это?
нанкорчто это?
Цитировать来 ~ намереваюсь/собираюсь ~ I'm going to...В современно это скорее будет 我想(起)吃饭.
我吃饭来. I am going to eat. Намереваюсь, собираюсь поесть.
Цитироватьучи кетайскей!Если знаешь лишь пять слов в китайском, нет смысла умничать. Сам учи.
来 ~ намереваюсь/собираюсь ~ I'm going to...В современно это скорее будет 我想(起)吃饭.
我吃饭来. I am going to eat. Намереваюсь, собираюсь поесть.
Цитироватьно так иногда говорят.Так не говорят. В книжках может быть и написано, что говорят, за весь год я, общаясь с китайцами (и китаянками) (одна молодёжь), ни разу от них не слышал. Если вы такое скажите, на вас китайцы странно посмотрят.