Post reply

Note: this post will not display until it's been approved by a moderator.

Name:
Email:
Subject:
Message icon:

Verification:
Type the letters shown in the picture
Listen to the letters / Request another image

Type the letters shown in the picture:
√49 Напишите ответ строчными буквами:
«Сто одёжек, все без застёжек» — что это?:

shortcuts: hit alt+s to submit/post or alt+p to preview


Topic Summary

Posted by: Guldrelokk
« on: December 21, 2017, 17:44 »

В частности, شب может быть прочитано только тремя способами.
Разве это мало для слова всего с двумя согласными?
Конкретно это слово - с вероятностью 99% - "шаб"   :yes:
Да, ведь слов «шеб» и «шоб» нет. Тут речь о чтении незнакомых слов.
Posted by: Neeraj
« on: December 21, 2017, 17:43 »

В частности, شب может быть прочитано только тремя способами.
Разве это мало для слова всего с двумя согласными?
Конкретно это слово - с вероятностью 99% - "шаб"   :yes:
Posted by: Guldrelokk
« on: December 21, 2017, 17:40 »

В частности, شب может быть прочитано только тремя способами.
Разве это мало для слова всего с двумя согласными?
Полтора бита информации. Столько же надо на многие английские слова из трёх букв.
Posted by: mnashe
« on: December 21, 2017, 17:35 »

В частности, شب может быть прочитано только тремя способами.
Разве это мало для слова всего с двумя согласными?
Posted by: Guldrelokk
« on: December 21, 2017, 03:14 »

Вот я беру русско-персидский словарь, нахожу там, допустим, слово "ночь" (شب), а как его произнести... не знаю, ибо можно предположить по 4 варианта огласовки у каждого консонанта. Как же быть? Я, конечно, могу обратиться к носителю или к знающему язык с таким вопросом, ну а что делать, если есть только словарь?
Это потому что вы совсем ничего не понимаете в персидской письменности. :)
К чему я это: её неоднозначность очень сильно преувеличивается. В частности, شب может быть прочитано только тремя способами.
Posted by: gasyoun
« on: July 1, 2006, 03:43 »

Число букв простирается до 22-х. Исправляющий должность Адьюнкта Павелъ Петровъ. Москва, 1853 года января 24-го дня.
Posted by: Евгений
« on: September 16, 2005, 01:51 »

... Но даже такой камуфляж не пройдёт: модераторы на страже! :mrgreen:
Posted by: Wolliger Mensch
« on: September 16, 2005, 01:06 »

Quote from: Vertaler van Teksten
А я так решил после вашей той реплики, что это значит «бывший 3,14» :roll:
:o :lol: 3,14 Здец - хороший способ камуфляжа мата на форумах. :D
Posted by: Vertaler
« on: September 16, 2005, 00:59 »

А я так решил после вашей той реплики, что это значит «бывший 3,14» :roll:
Posted by: Wolliger Mensch
« on: September 16, 2005, 00:32 »

Quote from: RawonaM
Quote from: Wolliger Mensch
Та же XP имеет название по этой же схеме.
Просветите.
Бил Гейтс или кто другой из их конторы, объяснял, что XP — это experience. :)