- Добро пожаловать на Лингвофорум.
Автор Daniel
- июня 3, 2011, 03:14Сегодня отшлифовал словообразование - файл грамматики перезалил.
Конечно абсолютной регулярности добиться не получилось, но я попробовал всё-же расставить акценты употребления суффиксов. Но придётся смириться с тем, что как в естественных языках, в Ланго суффиксы отчасти дублируют друг друга. Но думаю это не большой минус - слова всё же запоминаются прежде всего целостно, мне кажется, а уж логика словообразования идёт как бы после...
Вообщем вот. В новой версии грамматики привёл примеры словообразования - думаю по этой схеме построить весь словарь.
Конечно абсолютной регулярности добиться не получилось, но я попробовал всё-же расставить акценты употребления суффиксов. Но придётся смириться с тем, что как в естественных языках, в Ланго суффиксы отчасти дублируют друг друга. Но думаю это не большой минус - слова всё же запоминаются прежде всего целостно, мне кажется, а уж логика словообразования идёт как бы после...
Вообщем вот. В новой версии грамматики привёл примеры словообразования - думаю по этой схеме построить весь словарь.
Автор Daniel
- июня 1, 2011, 05:35Цитата: Demetrius от мая 31, 2011, 15:44Ну никто не запрещает этого и для Ланго.
Но в латыни qua может значить «куда».
Qua's ti? где ты?
А qua ti vati? куда ты идёшь?
Так что это правда, ерунда...
Автор Daniel
- июня 1, 2011, 05:33Цитата: Toivo от мая 31, 2011, 09:14Неа...
Сымпровизирую:
Qu + ad = Quad (куда)
Qu + da = Cuda (откуда)
Вопросительные слова взяты из латыни и итальянского. То есть тупо заимствованы. И только я несколько переделал, различив чтение.
Было Quand – Когда - стало Quan – Когда (на каталанский манер)
Было Quant – Сколько - стало Quat – Сколько
как раз чтобы не спутаться лишний раз в похожих согласных.
Ну и ещё вроде чуток. Но всё же вопросительные слова были полностью заимствованы, а не выдумывались из сложения. Я не знаю логики латинских вопросительных слов - думаю её и не было, просто многие слова начинались на одно буквосочетание и всё. Так что выдумывать логику для них не стоит - можно заморочиться ещё больше.
Автор Demetrius
- мая 31, 2011, 15:44Цитата: Daniel от мая 31, 2011, 09:04У меня никаких, т.к. я вообще считаю межвспомязы бесполезной тратой времени.
А какие ваши предложения?
Но в латыни qua может значить «куда». Кстати, оказывается, ubi тоже может значить «куда», только с пометкой позн.
Автор Toivo
- мая 31, 2011, 09:23Или:
Qu +ad = Quad (куда)
U + da = Uda (откуда)
T + ad = Tad (туда)
I + da = Ida (оттуда)
Т.е. qu/u и t/i.
Qu +ad = Quad (куда)
U + da = Uda (откуда)
T + ad = Tad (туда)
I + da = Ida (оттуда)
Т.е. qu/u и t/i.
Автор Toivo
- мая 31, 2011, 09:14Сымпровизирую:
Qu + ad = Quad (куда)
Qu + da = Cuda (откуда)
Qu + ad = Quad (куда)
Qu + da = Cuda (откуда)
Автор Daniel
- мая 31, 2011, 09:04А какие ваши предложения?
Автор Toivo
- мая 31, 2011, 08:37Цитата: Demetrius от мая 31, 2011, 08:26Я всё перепутал...Цитата: Toivo от мая 31, 2011, 08:22ubi — где
Разве в латыни ubi не значит "там"? Мне всегда казалось так...
там — ibi
Но в таком случае всё всё равно неэтимологично.
Автор Demetrius
- мая 31, 2011, 08:26Цитата: Toivo от мая 31, 2011, 08:22ubi — где
Разве в латыни ubi не значит "там"? Мне всегда казалось так...
там — ibi
Автор Toivo
- мая 31, 2011, 08:22Offtop
Разве в латыни ubi не значит "там"? Мне всегда казалось так...