Автор: Wolliger Mensch
« : Августа 25, 2010, 11:00 »Нынче gamez/boyz — не баловство?
Давно не баловство. Например, это способ закрепить общеупотребительное слово в качестве товарного знака, ср. blue ray и Blu-ray.
Нынче gamez/boyz — не баловство?
Изначально — нет. Не путайте «естественное» письмо безграмотных людей с баловством (грамотных или, опять же, безграмотных людей).
И как вы объясните написание catz?
А всё проще. Это явление того же рода, что и «превед», «езыг» etc.
Расскажите, пожалуйста, откуда взялась тенденция писать на конце слов в множественном числе z? Например boyz, toyz и прочее. Если можно, расскажите подробно об этом.